東京で『肉まん』と呼んでいるものを、関西では『豚まん』と言います！20代のお姉さまでも！

関西もそうだと思いますが、

九州では『にく』といえば「牛肉」のことですね。

中華料理で真ん中に豚肉の入っている包子は

「豚まん」といいます。


東京の人はそれを「肉まん」と言って食べています。

いまだに純野は、

「東京の人が『肉まん』と言っている」→

「東京では『肉』は豚肉のことだ」→

「東京の『肉まん』は俺らの『豚まん』のことだ」

と自動翻訳しながら「うん、うん」とうなづいております。


にほんブログ村