● エルメスもミッソートー（mistletoe）

フレンチブルドッグ　イラスト
ミッソートーはヤドリギの英語訳で、欧米ではクリスマスの風物詩になっているもの。マライヤ・キャリーの「恋人たちのクリスマス」でも「ミッソートーの下で待っているわ」って歌っていたのね。エルメスのスカーフの箱のパッケージにも。




木に寄生して３０センチくらいから８０センチくらいのモッコリしたボールみたいな茂みになるらしい。葉と白い実は楚々としてかわいらしい印象なのでデザインのモチーフとして、クリスマス用の食器などに使われている。





「marie claire idees]１９９８年冬号から。




この１９０８年の消印のあるポストカードではミッソートーをシャンデリアからぶら下げていますね。

---

＊今日のOMAKE＊



＊OMAKEにいつも店長犬サラ（フレンチブルドッグ）がイラストで登場よ。探してね＊






にほんブログ村



人気ブログランキングへ