ふーだお通信

2010年までは中国での生活日記。2010年以降は福島(中国語でfudaoと発音)での事。

"加油(jiayou)"はかなりメジャーになった

2012-08-10 22:07:43 | 思う事(2010年4月~)
ロンドンオリンピック、元卓球部の私としては、卓球女子の活躍がおもしろかった~!

福原愛ちゃんがここまで日本をひっぱる選手になるとは思いもしなかった。

小さい頃からメディアに注目されて、途中で伸び悩む子がほとんどだというのに、親元を離れて青森山田に卓球留学したり、卓球で早稲田に入ったり、たぶん普通の人だったらこの辺で’もういいか’と思っちゃいそうなところなのに、愛ちゃんは単身中国に行って修業したりと、モチベーションが高い!

中国でも”福原愛(fu yuan ai)”はかなり有名。

オリンピック卓球の試合を見ていも、中国やシンガポールの選手に比べたら、愛ちゃんのみならず、石川佳純ちゃんも平野早矢香さんもすっごいかわいい!

決勝戦で中国に負けてしまったのは残念だけど、良かったね~!と思えるオリンピックだった。

ところで決勝戦のテレビを見ていると、中国の応援の声

「中国隊、加油~!!」

の大声援が。

アナウンサーの人も

「ジャーヨウコールがすごいですね」

と話していたが、日本でいつの間にか「ジャーヨウ」=「頑張れ」

とかなり広く認知されるようになったんだなあ、と思った。

私は今でも、だいたい同じような時に

「差不多(cha bu duo)」

といってしまいそうになるのだが、これもそのうち日本で認知度が上がるかな?
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする