素敵なエプソン

先週いきなりプリンターがエラー表示になり使えなくなったのでエプソンのHPで確かめてみると

インク吸収パットの交換が必要ということなので早速

サポートセンターに問い合わせるとそれなら4200円で交換できるらしいとの答え

プリンターも3年ちかく使用してるし、最近写真のプリントはなんかスジが入ってきたので、新しく買おうかなとも考えたけど、

そんな金額で直せるならもう一度このプリンターちゃんに頑張ってもらおうと修理をお願いしました

そうしたら今なら集荷とお届けが無料サービスらしく、とっても楽だしなんか得した気分

1週間後プリンターが戻ってきてみるとそこには思いもよらない感動があり、

これからはずっとエプソンでいくからねと誓いをたてるくらい店長はうれしかったな～


エプソンのインクは高いのでリサイクルインクを使用していたんだけど

帰ってきたプリンターの中には6色すべてエプソン社のものに変わっていて、

無料で新しいものに変えてくれていて、これだけでも5,6千円するからこの修理は

全くのサービスみたいなもので、さりげなくこんなことしてくれるエプソンがとっても好きになったのと

店長もこんな感動をお客さんに提供できたらいいなと思ってこれかも頑張りますよ














札幌市　清田区　美容室　ヘアーシエスタ　店長ブログ

食欲の夏の次は食欲の秋

店長の最近のマイブームはインカのめざめなのだ


いったい何者なんだと言われればそれは単なるイモなんだけど

まあジャガイモの新しい品種改良されたものだが


とにかくうまい


ほっこりし過ぎずねばりがあって弾力感も最高で保存方法で糖度も増えるんで
お菓子にも最高

店長はインカのめざめを皮付きでそのままのとベーコン（三元豚）とにんにくを
適当につぶしたのと

オリーブオイルで蒸し焼きにしたのが最高に大好きで毎日でもOKだけど

間違いなく自分が三元豚になるので週１にしてます


肉はあまり食べなくていいんだけどベーコンは食べたくなって厚切りでそのまま焼いて食べるのが最高


昨日、イカが直送されたのを買ってきたんだけど新鮮なのは黒いっていうか茶色っていうか、うまそうに見えないのがいいよね

さばいていて、あしの吸盤が手にくっ付くのが、おお～っこいつまだ元気あるのか

これから食べるんだからもっと元気なくていいんだよ、食欲なくなるからねと

思いつつ、ごしごしおろしたしょうが醤油で食べるとめっちゃうめ～

しかもあまい


ありがとう　イカさん


北海道の食材たちあまりにうますぎると、これから冬に向けて運動しなくなる店長には危険なので

これからはあまりスーパーなどには近づかないようにしなければいかんな


でもお客さんと食べ物の話すると無性にそれが食べたくなったりするから無理かな　　









札幌市　清田区　美容室　ヘアーシエスタ　店長ブログ

大人の男のグッズ

先週に全国統一第1回日本ヘアケアマイスタープライマリーコースという名前だけ

はメチャクチャ長い試験を受けてきて久しぶりに頭のなかフル回転してきました


60分で100問しかも5択なんでゆっくり問題読んでたら間に合わないから

とにかく一気にすすんであとでゆっくり見直す作戦で臨むことに



なにせ10分前にあわてて会場入りしたので気持ちが落ち着かないまま始まってしまった試験なのだ


なんでかっていうと試験前にランチしようと思って、おいしいイタリアンの店に向かったんだけど

見つからなくてやっと見つけた時は開始60分前、しかも会場から10分くらい歩くところで、

40分で食べないと間に合わんぞと思いながらメニューをじっくり選んでデザートつきのにしてしまい

サラダもキッチュもフォカッチャもふた口くらいで食べ、

パスタも巻きにまいて、おにぎりぐらいにして一気食いでうまいのかもわからなく、

デザートのアールグレィのシフォンも一気食い、コーヒーも一気飲みと大食い選手権なみのスピードで完食


その間20分、満員の客席で一番遅くに入った客が一番早く立ち去るというお店にとっては最高のお客様になっていたのだ


でもなんだかとってもつかれたような気がする


そんで急いできたので落ち着かないまま試験会場入り



だいたい札幌は100名くらいかな、全国では美容師40万人中5,6千人が今回受験して

るらしいので店長も気合だけは1位で合格と臨むのだが結果は11月らしいので


サクラ咲くときだけご報告します



試験はマークシートなので鉛筆しか使えない、


家でさがして出てきた鉛筆は


鉛筆キャップをつけないと短くて使えないやつと


もう一本はトイストーリーの鉛筆で


これを試験テーブルにのせて待っているときはすんごいはずかしかったんだよー

今時　　トイストーリーってあり












札幌市　清田区　美容室　ヘアーシエスタ　店長ブログ

初ネットショッピング アラスカ編

組み立て式のカヌーのイスが千歳川で流されてしまったので、

注文しようとネットで調べていると、あのカセットコンロガスのイワタニが

アーリーカヌーの日本代理店になっているのにはおどろいてしまった



イスの注文がネットからはできないので秀岳荘にお願いするとイスだけでなんと

25000円という超高級なお値段に驚き

これは高すぎなんで、もう少し割り引いているところを探すのであるが

日本では中古すらないのである。


そんで友人のケンちゃんに教えてもらったカヌーショップでは部品の販売をしてい

るとのことで観てみるとイスがあるではないか


しかも107usドル


安い


めちゃくちゃ安い


英語がわからなくても値段はわかる


おもわずカードで買いました


でもアラスカのショップからって遠くない



日本からはvizaカードが使えるとのことで住所、名前などを打ち込んで
OKをプッシュ

paypalというところからメールがきて$107.00 USD


よしよしこれでだいぶ安く済んだと15000円も得しちゃったなー


あれ　そういえば送料ってどうなってるんだろう


送料込みなんてありえないし


もう一度ショップのhpを見てみると


ほうほう　　買い物するときはまずメールをくれと


それから送料など知らせるのでまたカードで払えと


メールか～

しかも英語で送んなきゃいけないんだろうな



店長はショップ情報も翻訳ソフトでみてるのでメールも簡単に送れるんだろうと

思っていたのであるが、それが間違いだと気がつくまでそんなに時間がかからないのであった。



日本語と英語の表現の違いをまざまざと見せ付けられるのだ


以下メール文



アーリーの後ろのイスを注文した者です（店長）

It is a person who ordered the chair in the early back.（翻訳）

それは、いすの早い後部を注文した人です。（翻訳をまた日本語に）



日本までの送料を教えてください

Please teach the carriage to Japan.

キャリッジを日本に教えてください。


いつ商品が届きますか

When does the commodity reach?

商品にいつ達しますか?


送信




１週間経過


返信


Hi:
We dfo not have the item you requested in stock. We do not expect to have another seat in stock until; next June 2001.

Thank you,

Larry


こんにちは:

私たちはdfoにご要望の項目の在庫がありません。


私たちが、別の席の在庫があると予想しない、。


次の2001年6月。


ありがとうございます

ラリー


ほうほうってことは在庫が無いってことだな


しかもいつ入荷かもわからんと


ってふざけんなよ　　ラリー

カード決済してるし

商品に在庫０って載せとけよ


さすがアラスカ

店長の器のちいささが試されてるみたいでおもわず力んでしまったが



日本のネットショッピングの良さをあらためて感じました

気づかせてくれてありがとう　　ラリー
　

　もうひと言言わせて


次の2001年6月ってなんの話かまったくわからんぞ～


くそ～やられたっていうか自分が無知っていうかお互いの会話がなりたってないっていうのか


それから店長は来る日も来る日もpaypalでのカード利用無効を調べるのだが
まったくわからんのである



でもめちゃくちゃ英語の勉強になってるぞ　　ラリー






札幌市　清田区　美容室　ヘアーシエスタ　店長ブログ