不要聽見妳真的説出口

今回は「張震嶽」の名曲
愛我別走

「不要聽見妳真的說出口」...本当はあなたの口から聴きたくない
「bù yào tīng jiàn nǐ zhēn de shuō chū kŏu」
「ぶーやお てぃんじゃんに　ちゃんだしょちょんこう」
のところが好きですね

前にも紹介した
「孤獨的夜哨」に通じるものがあります


張震嶽-愛我別走

我到了這個時候還是一樣　夜裡的寂寞容易叫人悲傷
我不敢想的太多　因為我一個人
迎面而來的月光拉長身影　漫無目的地走在冷冷的街
我沒有妳的消息　因為我在想妳
愛我別走　如果妳說　妳不愛我
不要聽見妳真的說出口　再給我一點溫柔

さて今週も残りがんばって働きましょ！