篠山散策

ぶらりと篠山に行きました。

これっと言って目的もなかったですが、

観光協会のサイトをみて、面白そうなランチを頂きに行きました。

 

閉校となった小学校の校舎を再利用した「里山工房くもべ」。

 

入口に週替わりの定食のボートがありました。

中に入ると、右に校長室があり、その前と中は野菜の直売所と地元の手作り品が販売されています。

土足禁止で、「雲部小学校」と印字されたスリッパを履き替えて入室。笑

 

カフェスペースの教室。学校の机と椅子で頂きます。

黒板の前、棚が設置され、なかなかいい感じ。

 

窓際席からちょうど校門と園庭が眺められます。

 

お目当てのランチ定食。

デザートまで付いて９５０円。どのおかずもおいしかったです。

1時前に入店しましたが、その後すぐに売り切れました。

 

食後、近くの山で散歩しました。

野イチゴ、発見。

 

柵越しの栗園に野生のタヌキまでいました。

 

去篠山走走散步

參考當地觀光協會官網 尋了一處曾經是小學轉做簡餐咖啡的食堂用餐

餐點CP值很高

坐在教室裡用課桌椅吃飯

窗明几淨的 非常舒服

 

曾經的校長室 放了許多當地的蔬果還有手作品

篠山是處放眼看去滿是綠意的地方

最有名就是黑豆、丹波栗、還有山豬

和丈夫隨便走走

除了蛇莓、還遇到了野生的狸

 

此行本無特別目的

只想外出吹吹風走一走

短短半天行程

看了些花草樹木、吃到好吃的午餐

也就夠了

出し巻き玉子焼きサンド

厚焼き玉子焼きサンドがよく見かけるようになりましたね。

なので、家で再現してみました。

我が家の出し巻きは葱の輪切り入り。

たまにはこういう惣菜系っぽいパンもいいですね。

中年

聽見女孩在哭泣

想起那年對坐 低頭

眼淚忍不住滴落的夜晚

 

一直不懂是甚麼時候決心要離開

是那個不安落淚的夜晚?

還是一個人從起站坐到終點徬徨不已的車廂?

亦或是熱鬧露營時

冷風裡無法感到任何一絲溫暖

 

後來 常在惡夢裡醒來

最後以遺忘 放下所有負面情緒

和解了當年少不更事的自己

シャガの群生地

京都の綾部の山奥にシャガの群生地があると聞いて行ってきました。

 

どれくらいすごいかというと、言葉で説明できないほどの数がありました。

アップしてみると、こんな花です。

薄紫で消え入りそうなほど繊細な模様です。

杉林の中にゆっくり散策する通路があります。

花を楽しみながら、ついでに森林浴も、一石二鳥です。

お問い合わせは綾部市観光協会。

入場と駐車場無料（2018年５月現在）

協力金の箱が設置されています。



數大便是美

早早就聽說有處鳶尾科蝴蝶花的群生地

趁周末和丈夫開車賞花去

 

 

京都綾部市的深山杉木林裡

筆直的杉木腳下 一大片一大片的蝴蝶花綻放

延伸到山坡處也是一整片 數量多的驚人

衫林中時而幽暗 時而射入日光

前後不時傳來人們讚嘆的言語嘆息

有人說、這簡直是仙境。

有人說、這裡花開得太夢幻。

蝴蝶花長得並不嬌豔

淡淡的紫色 花辮上的紋路或整體的樣子 甚至給人有種極為單薄的感覺

即使花開的這麼多 這麼一大片 

在杉樹林裡看上去還是極為孤零

沒有一絲熱鬧的感覺 

照例查了花語

竟然是「反抗」、「認同我」

就因為它在鳶尾科中 是唯一不結種子的

也因它選在陰暗處生長 賭氣般地開出美麗的花

依花型、花的特質來鐵口直斷的「花語」　真的蠻有意思的

 

雖然有時忍不住要為花兒們叫屈就是了

 

キャラメル塩パン

よく買う塩パンのお店はプレーンのほか、あんこ、キャラメル、チョコの三種類があります。

どれも甘塩っぱくておいしいです。

 

キャラメルチップ入手したので、キャラメル塩パンを初チャレンジ。

生地に練りこんでもよかったのですが、成型の時、角切りバターと一緒にぐるぐる巻きに。

 

焼きあがって遊びに来た息子の友達に差し上げたら

「これ売れる～」とお言葉を頂きました。笑

強力粉でシフォン

シフォン焼こうと思ったら、薄力粉がなくて。
強力粉使ったら、カステラみたいなもちもち感のシフォンができたら、面白いかな、、と思って敢行。



結果は意外にも違和感がなく、それほど強いコシも感じず、
普通に美味しいシフォンができました。

準備烤淒風卻發現低筋麵粉沒有了

突發奇想用高筋麵粉來烤的話
不知會不會有長崎蛋糕般的口感？

空想不如行動
說做就做

結果 和普通低筋的淒風口感也相去不遠

和歌山 ふじ棚ロード 番外編

 

藤棚ロードに行く途中、ＪＡ有田の直営店「ありだっこ」に立ち寄りました。

さすが柑橘王国の和歌山、売られてるミカンの種類が多くて、書かれてる説明を吟味しながら購入。

  写真に写ってる「のうろく」も「春こう柑」も　本当に甘くておいしかったです。

大好きな「はるか」もいっぱい買いこんで帰りました。

道路脇のみかんの木が満開を迎えました。

みかんの花の香りが漂い、とても癒されます。

みかんの収穫は早くても９月末だと思いますが、

四月の末から花が咲くということは実るまで半年近くかかるんですね。

和歌山 ふじ棚ロード

日本一の長さ1.6キロあまりもあるそうで、４月末行ってきました。

 

すでに満開の時期が過ぎ、ほぼ散った早生藤もあるそうで、駐車場から入場ゲートまでスタッフが謝りながら、案内していました。

それでもまだきれいに咲いてる藤があって、楽しみながら山道を登りました。

 

ここの藤は必要以上に人手を加えていないようで、自然な感じがとてもよかったです。

花は小ぶりで色も薄いですが、香りがすごくて、蜜蜂もあっちこっち飛び回っていました。 

 

沿道の景色がとてもよくても、藤棚の下を通って歩くため、日差しも気になりません。

 

 ここの藤は伸び伸びと生えていました。 

 展望台まで行くと、ご褒美にきれいな眺めが待っていました。

下山の階段が少しきついですが、いい旅でした。 

 

 

去和歌山賞藤

這裡號稱日本最長的藤花山道 全長1.6公里多

今年所有的花都開的早

有空前去時 長長的藤花棧道其實都謝的差不多了

即使如此  慢慢走上山 沿途的風景美麗不減

這裡的藤花沒有經過特意雕琢  只是搭了藤架隨它生長 呈現一幅與周圍山景相融的畫面

我喜歡這樣自然的藤花

跑出藤架 隨風搖曳的花串 自由地讓人羨慕

 

隨便一個景都像仙境一般

除了讚嘆 不須任何語言

 

イルカネックレス

多肉植物ってかわいいですよね。

先日適当に違う種類を三つ選んで購入。

帰ってから、よくよく見ると葉っぱがイルカみたいな子がいました。

 

「イルカネックレス」という名前の通り、飛躍するイルカが繋がっていました。

 

どのアングルから見てもラブリーです。

みていて癒されます。

買了三盆多肉植物

回家才發現有一盆的葉子長的像翻浪的海豚

名字正是「海豚項鍊」

 

盆栽不大  葉形百看不厭

上帝造物 真是太不可思議了

 

なまこ成形

なかなか綺麗にできないなまこ成形を練習。

最終発酵の時点はふっくらといい感じだげと。

焼き上がり、やはり形がいびつ。（苦笑）

 

マヨパンの生地はホットドックにしておいしくいただきました。

 

練習熱狗麵包的成形

最終發酵時  圓呼呼的樣子還好

烤出爐後 就往兩旁發展變形了

可麵包體本身是好吃的

夾熱狗 夾生菜 吃來口口都是滿足