田沢湖 湖畔の杜通信

湖畔の杜レストランORAE《番猫『ミミ』のわがまま雑記考》

7月24日韓カップルの結婚式 素敵でしたよ~

2010年07月26日 | ミミのつぶやき

こんにちは、秋田・地ビール 湖畔の杜レストランORAEのミミです

昨日はアップできなくて申し訳ありませんでした。

7月24日は雨に見舞われましたが、お陰様でとても素敵な結婚式になりました。

新婦のお郷である韓国からは、ご両親やご姉妹もおこしになり、ご家族で喜びをかみしめていらっしゃるようでした。会場であるレストランの中は日本語と韓国語が行きかっておりましたが、ご両家のつながりの中でお二人が日本と韓国のご縁を今後深めてくれるものと思います。

新婦はお色直しで赤地に大きなお花が鮮やかな内掛けと韓服をお召しでしたが、お着物もチマチョゴリもとても素敵でした。ご自分で着替えられた新郎の韓服を韓国のお父様が手直しされる場面もございまして、会場は終始和やかな雰囲気に包まれておりました。

今回の結婚式は、やはり韓国ドラマ「IRIS」の撮影場所に当方がなったという事でご縁を頂いたものと思います。

ビョンホンさんたちが田沢湖でデートをしたシーンがドラマで放送されたと思いますが、現実の世界の中で、こうして韓国と日本のカップルがうまれたという事に未だ私たちは驚きと感激で一杯なのです。

「お二人に幸あれ!!」「ご結婚おめでとうございます!!」

コメント (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

今日は結婚式です

2010年07月24日 | ミミのつぶやき

こんにちは、秋田・地ビール 湖畔の杜レストランORAEのミミです

今日は結婚式がございます。

新婦は韓国の方です。モデルさんのようにスタイルがよくておきれいな方ですよ。

内掛けやチョゴリをお召しになる予定です。素敵な花嫁さんです。

勿論、韓国からはご家族がおこしになります。

日本と韓国のご縁が、弊店で結ばれるというのは、本当に嬉しい事です。

今日はたざわ湖祭りもあり、30分連続花火があるとの事ですが、あいにくの雨です。

その頃には晴れて、祝福の花火となりますように。


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

今日想うこと・・・・ミミのつぶやき

2010年07月22日 | ミミのつぶやき

こんにちは、秋田・地ビール 湖畔の杜レストランORAEのミミです

今日は本当にうだるような暑さでした。

この秋田も・・・。でも猛暑マークがついていないのは秋田ぐらいなのでは・・・と思っております。

過ごしやすいのでしょうね、きっと。今(夕方)は肌寒いくらいですし^_^;

日中でも高原に行きますと、涼しいです。

田沢湖は避暑地です。

避暑にいいのは、那須や軽井沢ばかりではありませんよ^_^ 

さて24日の結婚式に向け、パタパタと準備に追われております。

ただ心配なのが、天気。

湖畔での写真撮影をと思っておりますので、雨だけは勘弁です。

写真撮影の午前中だけでも晴れて下さい!おてんと様、宜しくお願いします!!

夜は夜で、「たざわ湖祭り」がございますし・・・・

なんと30分上げっぱなし花火がございます。

この日はなんとも「めでてェねっ!」って感じです。

二人の結婚記念の打ち上げ花火と勝手に理解しております。

きっとお二人もこの日の花火はきっと忘れないものと思います。

コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ORAE 夏メニュー開始しております

2010年07月20日 | 湖畔の杜レストランORAE

こんにちは、秋田・地ビール 湖畔の杜レストランORAEのミミです

今年はこのような気象のせいか、お野菜の生育にも影響を受けておりまして、湖畔の杜レストランORAEの夏メニューも7月14日からのスタートとなりました。

春メニューの山菜を使ったメニューも「収穫終了いたしました」というシールをはらせて頂き、

お出しできないお料理もございましたので、お客様には大変ご不便をおかけ致しました。

お野菜など地元で収穫できるものと、また契約栽培の畑と相談しながらという事になりますので、端境期は非常に悩ましいところです。

さてこの夏のおすすめは、色々あるわけですが・・・・、いきなりデザートからご紹介いたします!

特に女性におすすめのなんと生姜を使った一品です。

夏のエアコンは女性に大敵。肩こりや頭痛、夏ばての原因にもなります。

と、そこでそんな夏の身体を養生する「姫に捧げる 新生姜のタルトケーキ」をご紹介いたします。ORAE女性スタッフ一押しのスイーツです。

どうぞお試しあれ!

W

なんと上にのっているのが、新生姜です。

甘さと生姜の香味が絶妙です。

「姫に捧ぐ 新生姜のタルトケーキ 500円」

夏メニューはこちらから・・・

http://www.orae.net/images/menu.jpg

コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

氷を入れて飲む専用のビール「オンザロックビール」爆発中です

2010年07月19日 | 湖畔の杜ビール

こんにちは、秋田・地ビール 湖畔の杜レストランORAEのミミです

湖畔の杜ビールからオリジナルで発売して実は3年目を迎える氷を入れて飲む専用のビール「オンザロックビール」ですが、お陰様でジワジワと人気が広まりこの夏爆発しております。

「エキサイト」さんでもご紹介頂きまして、ネットでの販売も順調にお世話になっております。

しかしながら、限定醸造の為、6本いれのセットが残り30数セットとなっております。

梅雨があけ、これからビール本番という時に、在庫が少ないという状況で、誠に申し訳なく思います。

早めのご購入をおすすめ致します。

暑い夏には薫り高く、そしてキリリと締まった味わいの「オンザロックビール」がぴったりです。

ご自身でお召し上がりになっても、贈り物にされてもきっとお喜び頂ける事と思います。

「デキサイト」さんのご紹介はこちらです

http://www.excite.co.jp/News/bit/E1278910831740.html

ご購入はこちらから

http://www.shop-orae.net/?pid=14565369


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする