Ahlbeck Grenze 駅を降りたら、目の前にこんなのがありました。。。
「Grenze Markt」
文字通り「国境市場」
報道番組なんかでよく紹介される中国北朝鮮国境のような怪しげな雰囲気は全くなく、なんか普通の市場、って感じでした。。。
で、さっさと通り抜けたら・・・
今度は目の前に・・・
ありましたありましたっ!!!
ドイツ、ポーランド国境ゲートがっ!!!
見たら、なんかみんな、すいすいと歩き通ってるんですが・・・
で、その人たちに続いてウチも歩いて、「さあ、いよいよポーランドっ!」と思ったら・・・
「モーメントっ!」
案の定、日本人はすんなりと通してくれませんでした。。。
(どうやらEU加盟のヨーロッパ人だけみたいですね。)
まあ、それは想定内だったからいいんだけど。。。
「ちょっと待ってっ!」って言われてから渡したパスポート、空港みたいにすんなり返してくれないんだ、これがまた・・・
渡したら、その警備員、とりあえずおしゃべりを始め。。。
出国スタンプを押しに事務所に入ったら、またおしゃべり。。。
押して外に出たと思ったら、またなにやら話してるし。。。
返してくれると思ったら・・・
「あっ、入国スタンプ押してくるね・・・」とまた中に入るし・・・
ほんでまたウチのパスポート持ちながらおしゃべり・・・
おいおい、こんなんで5分もかけるなっ、コラっ!!!
(でも後で、この事を仏語の講師に話したら、「これが普通」なんだって!)
その間に通り過ぎていったたくさんの外人、じゃなくってヨーロッパ人の熱い視線を感じて・・・
(ここでは「日本人が外人」だっ!)
・・・じゃなくって、「めずらし物見のなんともいえない視線」をいやというほどに感じてしまいました。。。
おっと、横道それてしまった・・・
とにかく無事に国境越えできました!
歩いて国境越えですよっ!!!
こんなん、絶対日本じゃできませんよねっ!!!
てか、普通にヨーロッパを旅行しててもなかなかできないっ!
欧州の人は普通にできるんだろうけど、島国から来た急ぎ足の日本人はその場所さえ見つけるのも容易じゃないから!
そうそう、ポーランド、初めてなんです!
だから文字通り「ようやく足を踏み入れました」って感じでした!!!
ちなみにこの写真、なにげに国境ゲート撮ってるけど、少し前だったら間違いなく警察連行モノの行為ですよね。
てか、ドイツ、ポーランド間でも国境の壁が段々なくなりつつあったのかな??
あんまり緊張感、ってものを感じなかったし。。。
なんか超えたらもうのんびりムードだったし!
恐る恐るやってみて幸い何にも言われなかったけど、心配な人は真似しないでね。
「100%OK」って保障はないんで。。。
で、国境を越えて・・・
国境を越えるとそこは・・・
この季節に雪などなく、しばらくは並木道の中を歩きました。
先回書いたバスも、観光用の馬車もありましたが、地図を見て距離感をだいたいつかめたので、歩くことにしました。
夏の強烈な陽射しを遮って大きな日陰を作ってくれる並木道は歩いていて気持ちよかったですよっ!
10分くらい歩いて、今度はポーランド側の国境市場に着きました。
よく見るとここでは「ユーロ払い」でした。
近くに両替所がないので、ドイツからきた人が早速何か買う人はこの方が便利ですね。
でもめぼしいものがなかったんで、軽く見て歩くだけにしました。。。
ただ食べる所(スタンド)はいっぱいあって、それはドイツ側の国境市場よりも安かったですよっ!
ソーセージはもちろん、一部ではポーランド料理もあったかな?!
そうしてゆっくり回り道しながら歩いていて、ようやく目的地までの中間点の交差点に着きました!
標識をよ~く見たら・・・
「読めない・・・」
そりゃそうだょ、ぜ~~~んぶポーランド語だもんっ!
でも1つだけ分かりました。
それが目的地の「海岸」!(絵入りだったから!)
そうです、今回の目的はポーランド側の海岸まで行くことでしたっ!!!
次回はそのポーランド側の(バルト海に面した)海岸を載せます!
お楽しみにっ!!!
「Grenze Markt」
文字通り「国境市場」
報道番組なんかでよく紹介される中国北朝鮮国境のような怪しげな雰囲気は全くなく、なんか普通の市場、って感じでした。。。
で、さっさと通り抜けたら・・・
今度は目の前に・・・
ありましたありましたっ!!!
ドイツ、ポーランド国境ゲートがっ!!!
見たら、なんかみんな、すいすいと歩き通ってるんですが・・・
で、その人たちに続いてウチも歩いて、「さあ、いよいよポーランドっ!」と思ったら・・・
「モーメントっ!」
案の定、日本人はすんなりと通してくれませんでした。。。
(どうやらEU加盟のヨーロッパ人だけみたいですね。)
まあ、それは想定内だったからいいんだけど。。。
「ちょっと待ってっ!」って言われてから渡したパスポート、空港みたいにすんなり返してくれないんだ、これがまた・・・
渡したら、その警備員、とりあえずおしゃべりを始め。。。
出国スタンプを押しに事務所に入ったら、またおしゃべり。。。
押して外に出たと思ったら、またなにやら話してるし。。。
返してくれると思ったら・・・
「あっ、入国スタンプ押してくるね・・・」とまた中に入るし・・・
ほんでまたウチのパスポート持ちながらおしゃべり・・・
おいおい、こんなんで5分もかけるなっ、コラっ!!!
(でも後で、この事を仏語の講師に話したら、「これが普通」なんだって!)
その間に通り過ぎていったたくさんの外人、じゃなくってヨーロッパ人の熱い視線を感じて・・・
(ここでは「日本人が外人」だっ!)
・・・じゃなくって、「めずらし物見のなんともいえない視線」をいやというほどに感じてしまいました。。。
おっと、横道それてしまった・・・
とにかく無事に国境越えできました!
歩いて国境越えですよっ!!!
こんなん、絶対日本じゃできませんよねっ!!!
てか、普通にヨーロッパを旅行しててもなかなかできないっ!
欧州の人は普通にできるんだろうけど、島国から来た急ぎ足の日本人はその場所さえ見つけるのも容易じゃないから!
そうそう、ポーランド、初めてなんです!
だから文字通り「ようやく足を踏み入れました」って感じでした!!!
ちなみにこの写真、なにげに国境ゲート撮ってるけど、少し前だったら間違いなく警察連行モノの行為ですよね。
てか、ドイツ、ポーランド間でも国境の壁が段々なくなりつつあったのかな??
あんまり緊張感、ってものを感じなかったし。。。
なんか超えたらもうのんびりムードだったし!
恐る恐るやってみて幸い何にも言われなかったけど、心配な人は真似しないでね。
「100%OK」って保障はないんで。。。
で、国境を越えて・・・
国境を越えるとそこは・・・
この季節に雪などなく、しばらくは並木道の中を歩きました。
先回書いたバスも、観光用の馬車もありましたが、地図を見て距離感をだいたいつかめたので、歩くことにしました。
夏の強烈な陽射しを遮って大きな日陰を作ってくれる並木道は歩いていて気持ちよかったですよっ!
10分くらい歩いて、今度はポーランド側の国境市場に着きました。
よく見るとここでは「ユーロ払い」でした。
近くに両替所がないので、ドイツからきた人が早速何か買う人はこの方が便利ですね。
でもめぼしいものがなかったんで、軽く見て歩くだけにしました。。。
ただ食べる所(スタンド)はいっぱいあって、それはドイツ側の国境市場よりも安かったですよっ!
ソーセージはもちろん、一部ではポーランド料理もあったかな?!
そうしてゆっくり回り道しながら歩いていて、ようやく目的地までの中間点の交差点に着きました!
標識をよ~く見たら・・・
「読めない・・・」
そりゃそうだょ、ぜ~~~んぶポーランド語だもんっ!
でも1つだけ分かりました。
それが目的地の「海岸」!(絵入りだったから!)
そうです、今回の目的はポーランド側の海岸まで行くことでしたっ!!!
次回はそのポーランド側の(バルト海に面した)海岸を載せます!
お楽しみにっ!!!