パエ-リャ

木製カトラリ-

Self standing butter knives, bootsholders

2008-11-17 17:21:46 | Weblog
I woke up very early this morning at 07:30. That is early
by my standard, anyway. And yet it seems that what one can
do in a single day is limited.

My day started with coating. I am desperate as all these
have beee to order and I will have to deliver them as soon
as possible.





One of a pair of the chopstics, seen to the left is not
right in colour... It is not that I arbitarily picked up
the wrong colour. Originally they came from the same piece...

My gut feeling is that I will have to make another one.
That will add to my time...when I am only one of me!



There was a home work from yesterday. The belt sander was
not functioning and I had to repair it, before anything else.
Belt sander is a must and without it all of my work will

come to a grind halt... Having repaired it I snatched a bit
of my time to do my butter knives. I could not do all of
yesterday's, of course.



These above are, really, my experiment with two clumps
for each of the pieces. I will know the outomce tommorrow.



Quite a bit of my time was spent on driving to the DIY shop
where I can purchase Borneo iron wood off the shelf. It is difficult
to see that there are two of them, one on top of the other.

They should last me for the next 3 years easily, for the
kind of work I intend to do... They are very heavy, my
guess is that they weigh more than 10 kg.



You see a bar?, sitting atop the iron wood? It is rare to see
one of these on sale. This is a round cross section, broad leaf
piece for JPY only 80! Cheap!, extremely cheap! It measures

450mm and 12mm pi! I coud turn my wood to make some of
these, but I would not do that if you can buy one off
the shelf...

Anyhow, tommorrw, yes, I will be making a single chopstic,
curving out butter knives, inspection of my bootsholder
stock, sanding further side bars for my butter knives,

oh, yes, coating! Can't forger that! Who is there
to say I am not busy! Actually, I like it being busy,
as I always have been... I really do.


パエ-リャ 136

2008-11-17 17:21:29 | Weblog
Conchita, como estas?

Hoy aqui, hace buen tiempo. No viento.
Vamos!

信号が赤の時に
cuando el semaforo esta en rojo

あの子達、嫌ね!
No tengo buena opinion de ellos!

排気ガス
el fumo de los tubos de escape

みんな知らないんだけど、どうのこうのなのよ!
Lo que mucha gente no sabe es DK!

いずれにせよ
de todos modos

事故があったみたいね!
Parece que ha habido un accidente!

君がすべき事
Lo que deberias hacer

状況は依然として悪いわ!
La situacion no esta nada favorable!

(渋滞が終わって)
動き始めたみたいね!
Parece que esto empieza a moverse!

今現在
en la actualidad

彼女、豚箱に入れられたのよ!
Tobo que ser ingresada!

Conchi, basta para hoy! Vamos ingles!

何でそんな事言うのよ!?
Now, why do you say that!?

そんなのずっと昔の事よ!
That was years ago!

どうのこうの、でも、そうしてって頼んでいるのよ!
DK, but I am asking you to!

一晩泊まる処が必要ね!
We need a place to stay overnight!

彼女を除外するより、計算に入れたほうがいいわよ!
DK, and we cannot rule her out, easier to rule her in!

彼女、あの殺人事件で疑われたのよ!
She was implicated in that murder!

(例えば部屋を見せられて)
(この角のところ、とか)
ここ、気に入ったわ!、好きよ!
I like it here!

(外国人とかに対して)
この国、ここ、どうですか?
Do you like it here?

そこにいるのは誰!?窓のところにいるのは誰なの!?
Who is there!? Who is at the window!?

(暖炉の火に対するコメント)
火が気持ち良いわねえ!
You have a nice fire going!

ここに何しに来たのよ!?
What did you come here for!?

Conchita, that is about it for now.
Take care!