絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
(傘;傘;)←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

あ@方言川柳005 やねこいの 食べさしかいの きしゃないの

2018-01-30 07:05:59 | つぶつぶ


                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかオジさんグループ
                         
  


                       

   *  やねこいの 食べさしかいの きしゃないの



  (方言川柳 → 無料 英訳 → 無料 和訳戻し)


    

            ↓
    Is eating cat doctor and only not a Sha Ki Ino

            ↓           
    猫の医者とだけでなく、沙キイノを食べている









                          おわり

註、
方言は、伊予(東予、中予、南予)の東予のとある一帯で使用か。




a@(Quiz-my answer)1879 59841 3414341 413”24

2018-01-30 07:03:54 | NUM575=17

  


0843=おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に? と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


   ・NUM川柳=NUMERICの川柳

【 WWW対応=だぶさん備え=ワープロ感覚でのネット参加 】


数字日本語の世界語化を夢見て213(じいさん)。


                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかオジさんグループ
                         仮想はてなグループ



 * 721046? (傘;傘;)  my answer


  1879 59841 3414341 413”24

       ごく安い 見よい読みよい 良い雑誌



       GOKUYASUI MIYOIYOMIYOI YOIZASSI 



   

      ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し ;
       
       Very cheaply good readable Good magazines
               ↓
       非常に安く良い読書良い雑誌




                           8”18”1 


411270!=YOI1NITIO!→よい1日を!→Have a good day!→良い一日を!

8”18”1=バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

914”=QUIZ


4203=失礼さん



あ@つぶ短歌(勤め)019 お勤めが休みの日には何となく部屋の隅まで掃除機お供

2018-01-29 07:13:31 | つぶつぶ


多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


  copyright (c)地  宇
                                  ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       英訳短歌version0.01


*  Tanka English translation 


  019 お勤めが休みの日には何となく部屋の隅(すみ)まで掃除機お供

 
  

        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    Corner of the room to vacuum cleaner somehow attendant
    on the day of rest is Employed
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

    休みの日に掃除何とかアテンダント真空に部屋の隅には採用されている
       


     この項おわり



つぶつぶ(22”22”)・・・・・

お薬頼り暮し@011 この薬 しっかり効いて 頼んだよ

2018-01-29 07:11:27 | つぶつぶ



多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog


  copyright (c)ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       


*  Tanka English translation 


  011 この薬 しっかり効いて 頼んだよ





        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    I got this medicine in good working order.
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

    私はこの薬を正常に服用しています。
       








     この項おわり



つぶつぶ(22”22”)・・・・・



あ@仮想はてな物語 ぽたら送り 7/後62

2018-01-29 07:10:40 | 仮想はてな物語 


     
copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ


これは、誰にでも与えられているのですが、
そう簡単に手にできるというものでもございません。
みんな安易な道を歩きたいのでしょうね。
という私も偉そうに言えた柄ではございませんのですが・・・



光り輝けるような観音になれますか、どうか・・・



つづく