めっそうな

どういたしまして。とんでもない。
「おうちのぼん、よう勉強できはるさかい、うらやましいわ」と言われて、
「メッソウナ、音楽が好きなだけで、あとはとんとあきまへんのや」と答える。
メッソウモナイも、「法外な」「あり得ない」の意味で使う。
「メッソウモナイ、こんな立派なものいただいて、どないしょ」。
滅相は仏教用語で、ものごとが消滅するさま。
「とんでもない」は「途でもない」から。　　　

　　　　　（京都新聞　折々の京ことばより）