山古志の錦鯉 5月8日神戸に

　昨年に山古志から神戸に錦鯉が送られて、被災地だった小学校、地区に送られてきて、春になって、山古志の鯉も産卵し、養鯉業の田中重雄さんから、本年は100尾近くが、この連休明けにも送ってくる。

このたびは、神戸市立真陽小学校と、兵庫区松本通の人口のせせらぎに放流する予定であるが、このような貴重な鯉を復興の過程にある山古志から提供を受けるのは、まことに有難いとともに、申し訳なく思い￥う。

こうした、被災地間との交流も4年目向かえるのだが、神戸長田と山古志の交流は今後も錦鯉だけではなく、人的な交流とともに、防災、復興、街づくりといったことをテーマに今後も続ける努力をしていきたい。