がんばれチームO.K!

水泳,家庭菜園,英会話,旅行,グルメ,放送大学(←卒業しました!),などなど…

桃太郎アレンジ

2013年10月08日 22時49分54秒 | 日記
今日の英会話教室はオスカー・ワイルド。

「幸福の王子」を読みました。

happy prince

日本人にもお馴染みだよね~。

内容知ってるから分かりやすかった。


そしてhomeworkの発表~。

「桃太郎イギリスバージョンを考える。」

今日は私ともう1人しかいなかったんですが、

結構もう1人の方とかぶった~。(笑)

まず、桃を何に変えたかというと、

私→apple Mさん→plum

きびだんごは、

私→scone Mさん→scone

おぉ~!!

イギリスと言えばsconeなの?(笑)

日本人がもつイギリスのイメージ。

ま、それしか知らんってことなんでしょうか。

そしてお供ですが、私はうさぎとねずみとふくろう。

Mさんはハリネズミとなんだっけ?忘れちゃった。

桃太郎の名前ですが、

私はね、Steve。

なぜかというとApple生まれだから!

(jokeですよ!)

Mさんはそのままplumっていうことにしてました。

いやぁ~苦労したわ、創作童話。

(創作じゃない?

発表終わってほっとしてたら、

これをEメールで送れって。

日本人が考えたイギリス版桃太郎がよほど気に入ったかな、Derek。

いや、あまりにおかしかったからか。(笑)

しばらく創作モノのhomeworkは勘弁してね。



そしてっ、

午後の自主練は昨日と同じくスプリント練習でした!







コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする