トルコのトピックス

トルコの新しい話題をご紹介しています

「私は新しい政府の樹立を促進する」エルドアン大統領

2015年06月22日 | 国内
6月22日 エルドアン大統領は、国民の期待に応えて、新しい政府の樹立を促進すると言いました。

 Hurriyet

「私は大統領として、国民の意志と期待に従って、できる限り速やかに、新しい政府を樹立すべく努めます」と、6月21日、エルドアン大統領は、トルコ輸出業者会議でのスピーチで言いました。

大統領はまた、大統領はその権限を超えないようにするべきだという最近の諸政党の声明にも応えました。「大統領は権限を縮小すべきだというような発言をする人たちもいます。私は憲法に書かれた大統領の権限をよく知っています。政界での40年間、私はつねに憲法に従って行動してきました。私は憲法によって与えられた大統領の権限と責任をどう使うか、よく承知しています。私にそのような指示は無用です」


涼し過ぎもあってツーリスト減少

ロシアとヨーロッパからのツーリストの減少と、涼し過ぎる気候のために、ツーリズム業界は厳しい状況にあると観光業者は言っています。政府の支援が足りないという苦情も。

 Hurriyet

ロシアとヨーロッパのツーリストが減ったうえに、ラマザンに入って、トルコ人は家で過ごすようになり、季節はずれの涼しい気候がつづいて、ホテルの稼働率は減少していると観光業者は言っています。

「観光業者やホテル業者は国から支援を受けていません。政府はロシアのツーリストをトルコに呼ぶために支援をすると言っていたのに、なにもしてくれません」とトルコ・ホテル業者連合(TUROFED)のスルリ・チョラバトゥル副会長。ツーリストが減ったため、連合の従業員を、昨年の450人から今年は350人に減らしたと、彼は言っています。

「アンタリヤ海岸のツーリストは、昨年にくらべて30万人減ったと、私たちは見ています」TUROFEDのオスマン・アユク会長は言いました。

「1月から5月、イスタンブルを訪れたイタリア人ツーリストは、昨年より17%減りました。ロシア人ツーリストは16%、スペイン人は8%減りました。しかし、イラン人は、昨年にくらべて35%増えました」と、小ホテル協会のオメル・ファルク・ボヤジュ会長は言いました。


岩窟墓で宝探しする密輸業者と憲兵隊が衝突。憲兵1人死亡

6月20日、デニズリ県で、密輸業者と憲兵隊の武力衝突が起こり、特務軍曹が崖から突き落とされて死亡しました。

 Hurriyet

デニズリのホナズ地区で、逃げる密輸業者を捕らえようとしていたジェンギス・ダルバシュ特務軍曹(32)を、容疑者の1人が崖から突き落としたのです。他の2人の憲兵も井戸に落ちて負傷しました。

5人の密輸業者のうち、4人は逮捕されましたが、1人は逃走しました。6月20日夜、憲兵隊は、密輸業者たちが岩窟墓のある山岳地帯で、歴史的遺物を探しているという通報を受けました。パトロール隊が捜査活動のため現場に送られましたが、5人の密輸業者は憲兵隊の呼びかけを無視して、武力衝突が始まりました。

暗闇の中で憲兵隊が密輸業者を捕まえようとしているとき、容疑者の1人がダルバシュ特務軍曹を崖から突き落としました。軍曹は重傷を負って亡くなりました。もう1人の憲兵も崖から落ちて負傷しました。逃走した1人を捕らえるために、大規模な作戦が始まっています。


「ときどきダイアリー」ヘ

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする