先ず、テアトル梅田にて 『素敵な遺産相続』原題:WILD OATS
(若気の至りで道楽をする[この映画の場合、シニアでも道楽をする]・・・らしい)
大阪ステーションシネマにて 『ジーサンズ はじめての強盗』原題:Going in Style
(堂々とか、颯爽ととやる・・・と言う意味らしい)
は、女性親友2人がやらかしたワイルドな出来事にワッハッハ
は、近所に暮らす3人の男性が、その筋の人(最後にわかるのですが・・・
覆面を被って銀行に現れ見事に強盗をやらかして捕まらずにいました)の
指導(。´・ω・)?を受け、計画的に銀行を襲う
両方とも、シニアの強さ、したたかさ、思い切りの良さを見せられた気がします。
内容については、どちらも実際には起こらないだろうなぁ~(特に日本では・・・)
と思いつつ、人ごとのように見て楽しみましたが、なかなか、ラストはと申しますと
「エッどういうこと」と思わせておきながら「あぁ~良かったね」と爽快でした。
両方とも原題の方がしっくり来ますね
台詞も字幕が頼りなので、翻訳者の方、これからも( `・∀・´)ノヨロシク・・・
茶屋町から大阪駅に移動する際発見 これですねやっと繋がった『橋』
何でここまでかかったの? ヨドバシカメラへの『架け橋?』
大人の事情ですか? JR側の都合ですか? 判りませんけどぉ~~~
ここら辺を利用する人たちにとって、便利になったことだけは確かです。
ルクアでエレベーターを待つ間に・・・
こんな感じでした。