☆ウォンさんの演奏に心酔☆

　昨日の午後、青森公立大・国際交流ハウスで開かれた「ウォン・ウインツァンピアノコンサート」を聴きました。
　プログラムはボリュームたっぷり！
　中国四川省北部にある世界遺産・九寨溝（ｷｭｳｻｲｺｳ）をイメージした「♪水のうた、森のねむり」、NHK「目撃！にっぽん」のテーマ曲「♪夜明けのまなざし」、Eテレ「こころの時代」のテーマ曲「♪こころの時代」、ジャズの即興演奏。
　アンコールは「♪光を世界へ～Yes All Yes～」。全員で合唱！
　ウォンさんのすぐそばで演奏を聴けて良かったです。
　同い年のウォンさん、これからも素晴らしい曲を作ってほしいと思います。
　“瞑想のピアニスト”に心酔しました！

☆「キョウヨウ」と「キョウイク」で元気いっぱい☆

　今朝は午前5時半に起床。
　体重は64.8キロ。血圧は107/71です。体調は良好です。
　体重が64キロ台だと体が軽くて、動きやすく感じます。
　血圧は珍しくやや低めです。
　午前中は、オンライン英会話、ピアノとギターの練習。
　午後は、「ウォン・ウインツァンピアノコンサート」に出かけます。
　　※「キョウヨウ」：「今日、用事がある」
　　　「キョウイク」：「今日、行くところがある」

☆Rio先生からのメッセージ☆

・レッスン： 2018年9月15日（土）8:00～8:30
・差出人： Rio さん
・メッセージ

Good morning Mr. Seiki. Thank you for booking a class with Rio. Unfortunately, she can't make it to your class today due to the strong typhoon. I apologize for the inconvenience this has caused you. If you wish, you may book with other instructors or take Rio's class again some other day. Have a great day!

おはようございます、生木さん。私のレッスンを予約していただきありがとうございます。残念なことに、私は強い台風のために今日あなたのレッスンを行うことができません。ご迷惑をおかけして申し訳ありません。もしあなたが望むなら、他のインストラクターに変更することもできますし、後日もう一度私のレッスンを予約することもできます。素敵な一日を！

☆東京の雑踏を味わう☆

　昨日の午後は、アキバと浅草を散策しました。
　久しぶりに東京の雑踏を味わいました。
　アキバでは、ヨドバシカメラでポケトーク体験など。
　浅草では、雷門を歩き浅草演芸ホールで寄席を楽しみました。

☆孫たちと再会できました☆

　埼玉の孫たちと再会しました。
　二人とも元気いっぱいです。
　「イタリアンバルパステル」で夕食です。
　青森では見かけない素敵な雰囲気のお店です。
　特に、こぼれ升スパーリングワインが気に入りました。

☆ラジオ（今日も！あさぷり）にメッセージ＆リクエスト☆

　吉崎アナ、おはようございます。
　ラジばたフレンド・ディジー川嶋さんとのトークを毎週楽しみに聴いております。
　私のルーチンは、ブログを日記風に書くこと、体重と血圧を計ることです。今日も体調良好です！
　リクエスト曲は、友人が好きな都はるみさんの「♪古都逍遥」をお願いします。

☆Talk with Foreign People☆

　Pocket translators are getting popular these days. They help you to talk with foreign people without speaking their languages. They may be useful when you travel abroad or receive visitors from other countries.

　小型翻訳機が最近、人気になりつつあります。翻訳機は、相手のことばをはなさなくても、外国の人と会話できるようにしてくれます。海外に旅行したり、外国のお客さんをむかえたりするとき、役にたちそうです。

☆バイタルに躍動します☆

　今朝は午前5時に起床。
　体重は65.2キロ。血圧は123/81です。体調は良好です。
　バイタルに躍動します！
　今日は一日りんご作業を頑張ります。

☆Gene先生からのメッセージ☆

　昨日の朝、Gene先生の英会話レッスンを受講しました。
　12月にマニラへ語学研修に行く話題で盛り上がりました。
　
・レッスン： 2018年9月9日（日）8:30～9:00
・差出人： Gene さん
・メッセージ

Good day Seiki san! It's been awhile. I'm happy to see you again in my class. In class, we had a new lesson about expressions. You were able to create sentences, and participate in class well. You had some questions about the lesson, especially on grammar and vocabulary, but you were able to get the answers right away. The discourse was not as difficult. You had some lapses on sentence construction but you stood corrected. AWESOME JOB! See you next time and see you here in the Philippines. :)

今日は、生木さん！ お久しぶりです。 私は私のクラスであなたに会えて嬉しいです。 クラスでは、表現についての新しいレッスンがありました。文章を作ってクラスに参加することができました。 レッスンについて、特に文法や語彙について質問がありましたが、すぐに回答を得ることができました。 会話はそれほど難しくありませんでした。 あなたは文章の作成にいくつかのミスがありましたが、それを修正しました。素晴らしい仕事です！ 次回はフィリピンでお会いしましょう。 :)

☆Edward先生からのメッセージ☆

・レッスン： 2018年9月8日（土）8:30～9:00
・差出人： Edward さん
・メッセージ

Hello again Seiki san. It's good to see you again today. I can see that you are doing well. Thank you for sharing the photos that you showed me. In our class, we talked about 'quantities'. You did a great job in answering the vocabulary activity. I also noticed that your sentences are getting better compared to the last time we had class. Just continue what you are doing to further improve your skill. :) Have a good day Seiki san! See you again in class!

今日は、生木さん。 今日もまたお会いできて嬉しいです。 あなたが上手くやっているのを見ることができます。 あなたが私に写真をシェアしてくれてありがとう。 私たちのクラスでは、「量」について話しました。 あなたはボキャブラリーの項でアクティビティに答えるのに素晴らしい仕事をしました。 最後に私が授業を受けた時と比べてあなたの文章が良くなってきていることに気付きました。 あなたのスキルをさらに向上させるために、あなたがやっていることを続けてください。 :)良い一日を、生木さん！ クラスでもう一度会いましょう！

☆楽しいギター弾き語り教室☆

　昨夜、久しぶりに「たいぞう先生のギター弾き語り教室」を受講しました。
　「♪上を向いて歩こう」と「♪見上げてごらん夜の星を」を練習しました。
　スイングジャズ風のストロークでの弾き語りは、今まで描いていた曲のイメージと全く異なり新鮮な感覚でした。
　レッスンの合間にチューニングの方法、カポの効用、「酒と蕎麦と歌の会」（10月13日、五城館大ホール）、「ウォン・ウインツァンピアノコンサートin Aomori」（9月16日、青森市国際交流ハウス）などの話題で会話が弾みました。

☆嬉しい愛妻弁当☆

　昨日はだいぶ蒸し暑い一日でした。
　りんごの樹の下で愛妻弁当とデザートにりんごとぶどうをいただきました。
　りんごもぎはだいぶ慣れてきました。

☆りんごの被害軽く安堵☆

　昨日の朝、かかしロードを通って浪岡のりんご園へ。
　かかしロードのかかしは、2、3本倒れかかっていましたが、大きな被害はありませんでした。
　りんご園では当初の想定より軽く済み、大きな被害はありませんでした。
　昨日はだいぶ気温が上がり蒸し暑かったのですが、一日りんごの収穫を行いました。

☆待望の収穫です☆

　昨日は、台風21号の接近に伴い、早生種つがるの収穫を行いました。
　いつも午後5時までの作業ですが、できるだけ多くの収穫をしたいということで時間を延長して頑張りました。

☆Sab先生からのメッセージ☆

・レッスン： 2018年9月2日（日）8:30～9:00
・差出人： Sab さん
・メッセージ

Good day, Mr. Smiley! Thank you for booking a class with me. I am happy to see you again today. Before we started our lesson, you had a short presentation about your activities. I am delighted to see that you spend time with family and pursuing your interests. For our lesson, you were able to understand the lesson today and shared the personalities of people close to you, like your wife and children. You were able to make your own sentences, however, you need to be careful when you make your word choices. I sent you some reminders on Skype. I am excited to see you again next time! :)

今日は、スマイリーさん！ 私とクラスを予約していただきありがとうございます。 今日もまたお会いできて嬉しいです。 レッスンを始める前に、あなたの活動に関する短いプレゼンテーションがありました。 私はあなたが家族と時間を過ごし、あなたが興味を持った事を続けているのを見て嬉しく思います。 私たちのレッスンでは、今日のレッスンを理解することができ、あなたの妻や子供のような、あなたに近い人たちの個性を分かち合いました。 あなたはあなた自身の文章を書くことができましたが、言葉の選択をするときは注意する必要があります。 Skypeで助言を送りました。私は次回にまた会おうと思います！ :)