先日ご報告したように桑波田さんは現地で体調不良になってお知り合いの方の付き添いで無事に日本に帰国しました。現在は元気になられました。成田のホテルで隔離されたのち伊豆のご自宅で自主隔離となっています。タンザニアではご近所に住む日本人の女性、田上さん（私も面識があります。）が今まで桑波田さんがやっていたことを当分の間代行してくれることになりました。
養鶏は桑波田さんが住んでいる住居のオーナーが月5,000円ぐらいで面倒を見てくれる交渉をしてくれました。またファラジャ孤児院への差し入れは田上さんが直接行ってくれています。
また今まで支援金500米ドルはEMSに忍ばせて送っていました。いつも無事届くかヒヤヒヤしてました。8月分からは田上さんの日本の銀行口座に毎月5万円振り込みました。現地のATMでタンザニアシリングとして引き出します。一回につき日本円で何千円か掛かるそうですが安全第一なのでこの方法にしました。引き出し手数料は支援金から支出します。
それから毎月のEMSは田上さんの希望もあり新聞や雑誌は送らないようなりました。書類とお菓子です。（EMS送料やお菓子などの経費には皆様からの支援金は一切使っていません。事務局の砂川が個人負担しています。ご寄付いただいた支援金は全額現地に送られます。）
8月は19名78,000円のご寄付をいただきました。ありがとうございました。2021年1月からの累計は161名524,654円、開設の2016年4月からの累計は1,147名5,141,612円、8月末残1,135,766円です。
6月分の領収書などは桑波田さんが日本に持ち帰っているようですが、まだ送られてきません。少々お待ちください。
何はともあれ子どもたちへの支援が継続できることに一安心しました。田上さんありがとう。
田上さんの電話番号 068 968 2028 +255 68 968 2028
ホームページ https://kuwahataweb.wordpress.com/
FB https://www.facebook.com/kuwahata.san/
事務局 砂川 sekaiojisan@gmail.com
