蘇という鬼がおったそうな。

　
　・兵を起こし城を屠（ ほふ ）る。
　　漢検協会　完全征服より

ト
ほふ（る）、さ（く）、ころ（す）
屠

【解字】形声。尸＋者。尸はしかばねの象形。音符の者トは、多く集まるの意味。死体が多く集まる、牛馬などを殺すの意味を表す。

1. ほふる。
   
2. 割く。牛馬などの肉を裂いてばらす。
   ＜新漢語林より＞

城市を攻めてその人を皆殺しにすることを　「沛ハイを屠る」　という。

”ほふる”　という言葉自体今まで聞いたことがなかった。
辞書を引くと、”ほふる”　は、”はふる”　が変化したものとある。
でも　”はふる”　にしたって同じこと。

語源のヒントと思われるものが、古事記にある。

「その蛇(オロチ)を切り散(ハフ)る」と。

”はふる”　に関連した言葉を字訓（白川静）で調べてみた。


　祝　（ハフリ） ＝穢れを祓い散らす

　葬る（ハブル）＝放り棄てる

　溢る（ハフル） ＝あふれ出る

　散る（ハフル） ＝ばらける

　放る（ハフル） ＝追い払う

　屠る（ハフル） ＝大きな集合体を切り裂く


”はふる”　という言葉は全て「基点から離れる、離される」という共通の意味を持つ。


　放る（はふる）⇒（ほふる）⇒（ほうる）

　葬る（はぶる）⇒（はうむる）⇒（ほうむる）

という具合に変化していった。


--
屠を使った熟語には、「殺す」という意味を持った、

「」「屠腹」

などあるが、「屠蘇」もよく耳にする身近な言葉だ。


屠蘇（屠蘇散、屠蘇延命散）

元日、または三が日に祝儀として飲む薬酒。中国の習俗を伝えたもので、山椒などの生薬を調合した屠蘇散を袋（屠蘇袋）に入れ酒に浸して作る。一年中の邪気を祓い、齢を延ばすと言われ、日本では嵯峨天皇の平安時代から用いられた。中国では、蘇と呼ばれた鬼を屠るということを意味している。



現代日本では、単に正月に飲む酒のことしか指していないようです。
まあ、呑兵衛にとっては酒を飲める理由があれば何でもいいわけでして・・・。

「お屠蘇気分」