9月3日(月) 曇り一時雷雨
当ブログをご覧頂きありがとうございます。
長い夏休みが終わりに近づき、7日に再渡航いたします。
今後ともどうぞ宜しくお願いいたします。
先日雪からN1(日本語能力検定1級)合格の知らせが入りました。
教師として嬉しい知らせでもあり、また前回の2級からのストレートの合格にただただ
驚嘆するばかりです。
今までの卒業生が2級は合格しても1級については大きな壁となっており、大きな重圧を
撥ね退けるまでには至ってなかったのですが、彼女についてはその先にある通訳試験を
目指しており、あくまでもN1は通過点としか考えていない雰囲気でした。
彼女は既に4年制大学への編入試験受験を決めているのですが、それさえも難なく通過して
在学中に通訳試験にパスしそうな気がします。
そしてもう一人、維坊学院の学生からもN1合格の知らせを受けました。
彼女については2級のスコアが驚異的だったのですが、今回は級が一つ上になったのに
そのスコアを更新してしまったようです。
先学期食事やら誕生会やらで楽しく過ごさせてくれた維坊学院の学生さんですが、彼女の
周囲にはやはり会話なら全く問題ない学友がいてお互いに「彼女みたいに・・」と褒めあう
のですね。
その一人が金銭的な問題から最初の受験を12月のN1にすると話していたのです。
うちの学生なら【無謀な賭けはやめなさい】と諭すところですが、彼女たちの環境を見ると
初回ながら余裕で合格する可能性がありますね。
ちなみに他の受験者からは何も情報が入ってこない状況。
ある学生は結果が怖くてまだチェックしていないのだとか。。
あとは総崩れかもしれません。。
当ブログをご覧頂きありがとうございます。
長い夏休みが終わりに近づき、7日に再渡航いたします。
今後ともどうぞ宜しくお願いいたします。
先日雪からN1(日本語能力検定1級)合格の知らせが入りました。
教師として嬉しい知らせでもあり、また前回の2級からのストレートの合格にただただ
驚嘆するばかりです。
今までの卒業生が2級は合格しても1級については大きな壁となっており、大きな重圧を
撥ね退けるまでには至ってなかったのですが、彼女についてはその先にある通訳試験を
目指しており、あくまでもN1は通過点としか考えていない雰囲気でした。
彼女は既に4年制大学への編入試験受験を決めているのですが、それさえも難なく通過して
在学中に通訳試験にパスしそうな気がします。
そしてもう一人、維坊学院の学生からもN1合格の知らせを受けました。
彼女については2級のスコアが驚異的だったのですが、今回は級が一つ上になったのに
そのスコアを更新してしまったようです。
先学期食事やら誕生会やらで楽しく過ごさせてくれた維坊学院の学生さんですが、彼女の
周囲にはやはり会話なら全く問題ない学友がいてお互いに「彼女みたいに・・」と褒めあう
のですね。
その一人が金銭的な問題から最初の受験を12月のN1にすると話していたのです。
うちの学生なら【無謀な賭けはやめなさい】と諭すところですが、彼女たちの環境を見ると
初回ながら余裕で合格する可能性がありますね。
ちなみに他の受験者からは何も情報が入ってこない状況。
ある学生は結果が怖くてまだチェックしていないのだとか。。
あとは総崩れかもしれません。。