夏のクルージングが終わり、一息ついたある夏の午後、クルージングで破れたドジャーを家で修理し、それを取り付ける為に1人でヨットに行く。
取り付けた後、昼はビールとパスタを食べ、日陰のコックピットで寛ぐ。