2008.02.15(金)
洋楽を聴いていると,その歌詞がたまに「日本語」に聞こえる時がある…
かつては,ラジオ番組「笑福亭鶴光」の“オールナイトニッポン”で,「この歌はこんな風に聞こえる」というコーナーがあった…現在では,テレビ朝日系列で放送されている「タモリ倶楽部」の「空耳アワー」で面白おかしく紹介している…
青春時代に聴きまくっていた洋楽…これまで個人的に発見したオリジナルな「空耳」や,「タモリ倶楽部」で採用された作品の中でも“お気に入り”の「空耳」を紹介していこうと思っている…
記念すべき第1回目の“空耳”は,「TOTO」の「ロザーナ」…
これは,個人的に見つけた「空耳」である…
「TOTO」は,1980年代に活躍していたグループ…1982年にリリースされたアルバム「TOTOⅣ~聖なる剣~」で,TOTOの人気は頂点に達し「全米No.1」を獲得する…このアルバムからは「ロザーナ」「アフリカ」などの名曲が生まれ,その年のグラミー賞は「TOTO」の独壇場となった…
「ロザーナ」は,「聖なる剣」からのサード・シングル…アメリカに実在する女優「ロザンナ・アークエット」への想いを曲にした歌で,爽やかな曲調のサウンドだ…<WBR><WBR>プロモーションビデオ<WBR>にロザンナ本人が出演しているのも当時話題となった…<WBR><WBR>
「ロザーナ」のイントロが流れ始め「約20秒後」には最初の「♪野沢菜~」が登場する…そして「約1分08秒」を過ぎたあたりから,「♪日中大売れ,日中大売れ,野沢菜~」と言っている…
この曲全般に“野沢菜”と聴こえるフレーズが随所に登場する…お気づきかもしれないが,「ロザーナ」が「野沢菜」(♪「のざ~わ~な~」)に聴こえてくるのでる…
長野県野沢温泉村の人たちにとっては,絶好のコマーシャルソングになるのではないかと思っている^^…
それでは,「YOU TUBE」で耳を澄ましてご視聴あれ…「野沢菜」だと思って聴くとそう聞こえてくるはず…
【本日の体重】 : 92.3kg(ダイエット開始から2年と15日目:-12.4kg)