昨日、ドクターのお迎え
アメリカ人の某大学の先生と一緒に行った-
(フライト遅延で、次の予定のため待っていられず先に帰名しちゃったけど)
彼は日本文学の研究もしていて
話は、樋口一葉、坪内逍遥・・芭蕉・・子規・・吉良上野介・・と転々
お喋りしていたら空港までがあっという間
で、アメリカにいる時、芭蕉に関する文献は数多くあったが
子規に関するものはあまり見かけなかった・・と
共通意見として、子規の研究は、日本ではそこそこ盛んだけれど
それを英語にして発信することができていないのではないかということになり
もっと勉強したかった云々
子規を研究する俳人のみなさん
いかがですか? グローバルな英語論文に仕立ててみては
アメリカ人の某大学の先生と一緒に行った-
(フライト遅延で、次の予定のため待っていられず先に帰名しちゃったけど)
彼は日本文学の研究もしていて
話は、樋口一葉、坪内逍遥・・芭蕉・・子規・・吉良上野介・・と転々
お喋りしていたら空港までがあっという間
で、アメリカにいる時、芭蕉に関する文献は数多くあったが
子規に関するものはあまり見かけなかった・・と
共通意見として、子規の研究は、日本ではそこそこ盛んだけれど
それを英語にして発信することができていないのではないかということになり
もっと勉強したかった云々
子規を研究する俳人のみなさん
いかがですか? グローバルな英語論文に仕立ててみては