“コラート”と“ナコン・ラーチャシマ”

本日、特にシラチャ関連の“ネタ無し”っちゅうことで、先日のコラート行きの際の写真でも…

先ず、疑問なんですが”コラート”と”ナコン・ラーチャシマ”の違いって何なんですかね？？？　
確認した限り、カーナビにも地図にも“コラート”って言う地名が出てきません…
詳しい方、居ませんか？？？


今回、コラートでは“右も左も分からない外国人”の為に、バンラムン(パタヤ方面)に本社が有り、コラート支店も立ち上げたMATEHANのＭ本氏の計らいで、懇意にしてるホテル(Hermitage Resort & Hotel)を予約してもらってたんですが、ホテル側の手違いで１室しか予約できてなかったっちゅうことで、結果的に普通のデラックス・ルームの価格でコーナー・スイートをアサインしてもらえることに…


↑が、日本のビジネス・ホテルに慣れてしまってる身には“広過ぎて”落ち着きません…
しかし、失礼ながら週末とは言え、この地区のこのクラスのホテルが満室というのにも驚きです。





↑今回のコラート行き、実は結婚式出席の為で、


↑タイの伝統に従って花嫁の生家で執り行われたましたんですが、いつもの通りに“祝福しに来た招待客”は屋内に居る新郎新婦を見ようと必死に覗き込んでますが、


↑“タダ飯食いに来た客(招待されてるされて無いに関わらず…)”は、『そんなの関係ねぇ！』(←もう古い？)とばかりに食べまくり＆飲みまくりです…