シラチャ日記

2007年8月から何度かの中断期間を経て、タイ王国チョンブリ県シラチャより発信しています...

ソフトボール教室

2008年07月14日 | シラチャ・マリンズ
先月(6月)は日曜日が5回有った事と、日本出張で1回参加出来なかったことも重なって、昨日は約1ヶ月ぶりのソフトボールとなり、いつも以上にヘロヘロになってしまいました・・・ (活動日はその月の日曜日が4回でも5回でも、第2と第4日曜日です)

先月の日本出張時に、タイでの取引先の方を通じて内外ゴム(株)さんに協力してもらい、非常に安くソフトボールを譲ってもらえましたので、この場を借りてもお礼させてもらいます。

さて、昨日は“シラチャ・マリンズ”の日本人オッサン参加者が少なかった事もあり、サーティット・ブラパ(ブラパ大学付属校)のソフトボール部員への“ソフトボール教室”となりました。


⇒日本で言う中学1年から高校3年生まで居るのですが、ルールをちゃんと知ってるのはほんの僅か。 新しく“監督”として、日本から来てもらってるY田先生も、“1から”どころか“0から”教えなくてはダメなんで、さぞかし大変でしょう…



↑取り合えず試合形式で楽しんでもらいながら、一つ一つ覚えて行ってもらおうっちゅうことで、最後には大学生のソフトボール部員も何人か交えての練習試合となりました。


やはり、この年齢の子供達は“吸収”が早いんで、教えたら直ぐに上達しよります。 もう何年かして大学でも続けてくれるようなら、シラチャ・マリンズでは相手にならんようになるかも知れません・・・
コメント (4)

カーナビ&赤ナンバー

2008年07月13日 | その他
無事に“初”のコラートから戻って参りました。
で、結論から書くと「タイのカーナビも、なかなか使えます」


⇒送ってもらった地図では、目的地近くまで着いた後、304号線からどう行くかが良く分からなかったのですが、ちゃんとナビゲートしてくれます。


問題が有るとすれば、カーナビの精度というよりも地図と道路自体の問題ですね。
日本でも同じような問題が有るんでしょうが、直進進入禁止の場所で“直進”の指示が出たり、責任逃れをするかのように「500m ahead U-Turn, if possible」っと言う“もし可能なら…”って言う表現がやたらと出てきます。

ただ、この304号線で困ったのが警察の検問。
合計で4回止められて、“結果”は下記の通り…
 ①赤ナンバーの時に携帯するノートへの不記載 200バーツ (下記写真参照)
 ②スピード超過 『20~30キロ超過』(正確なデータ無し…) 300バーツ
 ③取り合えず止められた…(無線で警官同士のやり取りが有って、結局はお咎め無し…)
 ④スピード超過 『ちょっと速過ぎる…』(当然、データ無し) 200バーツ

っと、合計で700バーツの“罰金”ですが、その中で正規の領収書が貰えたのは最後の④のスピード超過の200バーツ分のみで、あとは直接ポケットに…(理由は“タイやから”)
しかし、上記の通り『3回捕まると1回は“無料”のプロモーションが有ることが判明!


 

↑上記①の検問の際に指摘されたのが、『(新車時の)赤ナンバーの時は、毎日、このノートに、誰が運転して何処から何処まで行くのかを書かなければならない。』って言うルール。

赤ナンバーの間は、夕方6時以降(7時やったかなぁ?)以降は運転してはダメという、半分形骸化したルールが有るのは知ってましたが、こんなノートへの記載ルールが有ったなんて初めて知りました。
帰りにも同じ場所で止められて、このノートを見せるように言われたんですが、前日、検問を受けた時の警官から「明日も(検問を)やる」って聞いてたんで、コラート出発前に書き込んでおいたので問題無かったんですが、その記載済み(しかも外国人が英文で…)のノートを見た警官の顔が完全にビックリしてたのを見ると、タイ人でも殆どはそんなモン書いてないのでしょう…


まぁ、検問はともかく、もし“カーナビ付き”モデルが選べるなら、有れば初めての場所に行く時は結構重宝するんで、“予算”に余裕が有る人は考えてみては???


追記; ちなみに、検問に引っ掛ったり、途中でコーヒー休憩入れたりしても、シラチャからナコン・ラーチャシマ街中まで5時間足らず…
もっと時間が掛かる場所だと思ってたんですが、峠越えの工事中の道以外は道路状況も良く、想像してたよりも近く感じられました。

コメント (6)

涼しい???

2008年07月11日 | シラチャ全般
ここ何日か、“超暑がり”の私でもクーラー不要の“涼しい”(?)夜が続いてるシラチャです…

本日は、来タイ後、初めてのコラート行きとなり、朝から道路地図をチェックしてたんですが、同僚が新しく“カーナビ”付きの“カムリ”を買ったんで、“カーナビ”のチェックも含めて、その新車で行く事になり、少なくとも近くまでは道に迷う心配は無さそう。(っと期待してるんですが…)

戻ってくれば、シラチャ⇔コラート間の道路情報に、タイのカーナビ精度情報も含めてレポートしようと思います。
コメント (2)

“激雨”&“洪水”

2008年07月10日 | パタヤ全般
シラチャは本日、朝からどんよりとした天気でしたが、午前9時過ぎ頃から激しい雨となり、ウチの会社の前の工場には早くも“滝”が出現しました・・・

昨晩は、お祝い事のプレゼント購入の為にパタヤのロイヤル・ガーデンの2nd FL.(日本風に言うと3階)に有る『B.Y.(Be Yourself)』っていう、ちょっと変わったって言うか新しいセンスの物が売ってるお気に入りの店まで行き、買い物も終わり雨もあがったように感じたんで、「(シラチャでの待ち合わせ時間までの)1時間ほどの時間潰し…」のつもりでパタヤの『"蘭"-Karaoke&Bar-』に行ったんですが、一旦やんだ雨が更に激しくなってまた降り出して、その後1時間以上も“激雨”が続いてたんで、しばらくの間、『蘭』で“監禁”となりました。 
偶然にも、お客さんの中に知り合いが居たんで助かりましたが…
(H沢さん、帰る頃には若干“目がすわり気味”でしたが洪水の中を無事に戻れたんでしょうか???)


↑で、ちょっと小降りになったんで帰ろうと思うと、パタヤ2nd.ロードのロイヤル・ガーデン(マリオット・ホテル)前は、既に“川”へと変身を遂げていて、それがずぅ~っとパタヤ・セントラルの交差点の100mほど手前(現在、セントラル・グループが大型ショッピング・モールを建設中の場所辺り)まで続いてました。

若干低くなってるパタヤ・アベニューの前辺りは特に酷く、深いところでは膝下くらいまでの“洪水”となっており、バイクはタイヤの半分位まで水に浸かるんで、立ち往生してるバイクがそこら中に…

当然のように行政側も直ぐに手は打ってくれないでしょうから(←そう、理由はタイやから…)、もう暫くの間はパタヤでもシラチャでも自分で出来る“激雨”対策を考えておいた方が良さそうです。
コメント

インクジェット・プリンター用 外付けタンク

2008年07月09日 | シラチャの店
レムトン・サービスアパート(ホテル)や、バンコク行きの高速バスのターミナルの有る場所にトゥッ・コム(ビル全体が、コンピュータや周辺機器,携帯電話などを販売してる店で構成されてます…)で、自宅のインクジェット・プリンターに外付けのインク・タンクを付けてもらって来ました。
純正インクでプリントアウトした物と比べると、やはり色彩的には劣りますが、家庭内の通常使用では問題ないレベルでしょう…



⇒この手の物で、インク付きで改造費が900バーツ…


このプリンターの場合、純正インクが1セット(黒+カラー)で1,500バーツ程度もするんで、品質的に“劣る”とは分かってても、こんなタンクを付けて使ってる人が多いのも納得できます。

まぁ、メーカーさん側からしたら困ったことなんでしょうが、正規代理店も入ってるようなトゥッ・コム内で、しかも最初から“タンク付き”(改造済み)で販売してる店も有るんで、やはりタイでの“外付けタンク根絶”は難しいでしょうね。
コメント (2)

北京オリンピック ウィンドサーフィン・タイ代表

2008年07月08日 | パタヤ全般
タイ中のサッカー好き&バクチ好きを熱中させた"EURO 2008"も終わり、「次はオリンピックかなぁ。」って思ってるんですが、周りをみててもそれほど話題に上ってないような気がします…
“タイ的感覚”では、未だ未だなんでしょうか???

タイからはどんな競技での参加が決定してるのかは良く知らないのですが、以前にもメダルを取ったことの有る、ボクシング,テコンドー,重量挙げあたりは既に出場権を取れてるんでしょうか???

チョンブリ地区でも盛んなウィンドサーフィンも出場権を獲得し、先のSEA Gameでも優勝した"Ek Bunsawat"っちゅう人がエントリーするようです。

↑普通、この手の報道用写真なら代表選手が真ん中に来るようなモンですが、何と言ってもタイのウィンドサーフィン協会の会長は、新パタヤ市長のイティポン氏なんで、“代表選手”と言えども記念撮影時に“センター”の立ち位置を奪う事は出来ません… (先にジョムティエンで開催された大会の表彰式で)


対日本(人)戦の時は別としても、タイに居るんやからオリンピックでもタイの応援したいと思ってるんで、「こんな競技にもタイ代表が出るよ。」って言う情報お持ちの方は教えて下さい。

コメント (2)

『田中屋』 (ASAN SERVICE)

2008年07月07日 | シラチャの店
タイやベトナムで、醤油,みりんなどの日本の調味料や日本酒などの製造を手がけてるアサン・サービスの支店がシラチャにもあり、『日本海』でもお世話になってます。
そのアサンの支店が『田中屋』(日本の親会社の名前からと思われ…)の名前で、"web site"近くに店を出してるんですが、その店頭で何故か(?)“子供服”の販売もしています…


⇒バンコク在住の日本人が作っているそうで、日本に送られて日本で販売される際には1着3,000円程度で売られてる商品らしいのですが、ここの店頭価格は“290バーツ”の札が付いていました。(が、均一価格では無いようです)

ウチの“チビ”2人は、既に“チビ”では無くなって来つつ有り、ここで販売されてる服を着れるようなサイズではないので買ったこと有りませんが、パッと見た感じでは“100~120cm”までのサイズと思われます。
それ位のサイズの服を着るお子さんをお持ちの方は、まぁ、冷やかし半分で覗きに
行ってみて下さい。 “掘り出しモン”が見つかるかも???
コメント (2)

『サンブックス』閉店セール

2008年07月05日 | シラチャの店
シラチャ唯一のリサイクル・ブック・ショップの“サンブックス/シラチャ店”が、今月いっぱいで閉店するとのことで、閉店セールを開催中のようです。


↑結構前から、タイ語では「本棚売ります」とか「店舗貸します」のお知らせが貼ってあったんで「閉めるんやろなぁ」とは思ってましたが・・・
(ちなみに、私がそのタイ語のお知らせを全て読めるわけでは有りませんので…)




↑4日(金)には、日本語で『閉店のお知らせ』を貼り出しました。 


『日本海』の直ぐ隣りという事もあり、私もちょくちょく買いに行ってたので残念です。
ホンマかどうか分からんのですが、後には“どっかの銀行の支店”が入ると聞きました。

コメント

1泊ホームステイ受入家庭募集中

2008年07月04日 | シラチャ全般
昨年11月20日付けのブログ記事“日本語教育”で紹介させて頂いた、シラチャのBSC近くのスラサムウィッタヤコム校でタイ人中高生に日本語を教えておられる、JICAの青年海外協力隊員の日本人先生からの依頼です。

先ずは、先生からの頂いた下記のメールの抜粋をご覧ください。(転載了承済み)


『シラチャ近辺にお住まいの日本人家庭での1泊ホームステイ』
************************************************************
先ほどは突然のお電話で失礼しました。

実はホームスティに関してですが、
生徒に行かせようかと考えたのは、
あまりに外の世界を知らなさすぎ、また新しいことを知りたいという貪欲な
気持ちがあまりに欠けていると感じたからなんです。

行かせたい生徒はM6で全員女子、11名です。
今のM6の生徒は女の子で(文系のクラスの話ですが)、
女の子だけあって、比較的?大人しく言うことも聴くのですが、
ただ、自主的に何かをするという積極性にかなり欠けている気がするんです。
言われればする、しかし、言わなければいつまででもしない。という感じです。

今回のホームスティで日本語を話さなければならない状況におかれれば
なんとしても伝えなければならないことを一生懸命言うでしょうし、
勿論文化の違いということもまざまざと体験してくれることと思います。
何よりも、高校生である若いうちに何かに一生懸命取り組むということを
体験させてあげたいのです。

私的なことですが、
私も来年には帰国します。
実はこの学校には日本語の先生は私しかおらず、
来年以降も日本語の授業が引き続き行われるか怪しい状況なんです。

せめて私が居る間だけでも、
私にできることはこの生徒たちにすべてしてあげてから帰りたいという私の
思いもあります。

 (途中省略)


ホームスティの詳細に関してはまだ決まっていませんが、
以下に箇条書きですが、書いておきます。

・M6(高校3年生)11名(女子)、ペアで行かせようと考えているので
 最低5家庭か6家庭の方に協力してもらいたいです。
  (現在3家庭の方にOKの返事を頂いています。)
・日程は8月末ごろ
 (みなさんの都合と学校の予定を調整して決めます。)
・土日を考えていますが、丸々2日間ではなく、
 土曜日の昼過ぎもしくは夕方お邪魔し、翌日日曜日の昼前には解散させます。
 ですので、実際にお宅に滞在させていただく時間は丸々2日間というわけでは
 ありません。
・また、食事ですが(今考えている私の考えでは)土曜日の夕食は日本人の方に
何か一品生徒と一緒に作っていただき、タイ人学生にもタイ料理を作らせようと
思っています。
 翌日日曜日の朝は、簡単な食事を一緒に作っていただけたらありがたいです。
・食事にかかわる材料はなるべくこちらで用意してもっていくようにします。
 ただ、ガスや電気などを提供していただけるとありがたいです。
・日本人の方になにかをご馳走してもらおう、という「与えてもらおう」という
ものではなく
 タイ人学生にもタイ料理を作らせたり、タイ文化を紹介させたりします。
・基本的にはボランティアで無料で宿泊させていただけるお宅を探しています。
 食事の材料はこちらでなるべく用意します。

以上、長々お書きしましたが
なにかご不明な点などありましたらまた連絡ください。

「タイ人の子を泊めてもいい」といっていただける方がいらっしゃいましたら、
また直接お会いして説明会を開こうと思っています。
******************************************************************



↑現在、3組の日本人のご家庭から協力を申し出てもらえてるようですが、全員を参加させようと思えば、あと3組のホスト・ファミリーが必要とのことですので、ご協力をお願い出来るご家庭が有れば;-
    ayumi2580jp@yahoo.co.jp
まで、メールで直接ご連絡下さい。

以上、よろしくお願いします。


追記(7月4日);  
先生から連絡が有り、既に何名かの方から連絡が有ったようです。 ご連絡頂いた方々、有難うございました。
ただ、本文中に場所の事が書かれていなかったので、日本でのホームステイと勘違いされた方が居られたようです。 説明不足で勘違いさせてしまい、申し訳有りませんでした。
『シラチャ近辺にお住まいの日本人家庭での1泊ホームステイ』という意味ですので、よろしくお願い致します。
コメント (2)

【10% Off じゃんけん大会】 at 居酒屋『日本海』

2008年07月03日 | シラチャの店
昨日の夕方6時頃からシラチャ市内は“激雨”(←こんな日本語が有るのかどうかは?ですが…)となり、ロビンソン周辺地区でも所々で“川”や“池”が出現して、革靴でくるぶしまで水に浸かった中を歩いたと言う方も多かったのでは???
(ハイ、私はその一人です・・・)

そんな“激雨”の中を『日本海』に来て頂いた皆々様、誠に有難うございました。
で、イベントのお知らせです。

↑店内にもお知らせを貼っていますが、とりあえずは“7月限定”で毎週土曜日に、10%オフをかけた『じゃんけん大会』を開催します。
っちゅうことなんで、開催日は5日、12日、19日,26日です。

“会計も面倒”なんで、お酒やビール類もひっくるめての合計請求額からの10%オフですので、皆さん、是非土曜日にご来店のうえ、頑張って“じゃんけん3回勝負”に勝ってください。
(まぁ、「ご来店下さい」は本音ですが「勝ってください」は・・・)
結果発表; 6勝10敗で店の負け越しでした・・・ 次回、12日(土)もヨロシク!


あと、店内1階に置いてあるロケーション・フリーで観る日本のテレビ番組なんですが、何故かここ最近、繋がらない日が多く、これを楽しみにして来てもらってる方には申し訳無く思っております。 再度、確認を頼んでいますので、もう暫くお待ち下さい。

↑何度トライしても無理な時は、この表示をモニター前に置いて有りますが、タイミングによっては繋がる時も有るので、店員に声を掛けて再トライを申し出て下さい。
復活報告; 6日(日)に復活しました。 時間帯によっては映像が悪くなってしまいますが、その時でも何とかスポーツ番組等も観れるレベルです。


なお、最後になりましたが(敢えて最後にしてるんですが・・・)、これも同じく店内にお知らせを貼ってあるように、明日(7月4日)より『日本海』でも価格改定をさせてもらわなければならなくなりました。
2~3月頃から、仕入れ価格等が上昇し始めた中で耐えてたのですが、先月頃からは他のランニング・コスト全般も再上昇しており、日頃ご来店いただいてるお客様にはご迷惑お掛けしますが、ご理解の程よろしくお願いします。
メニュー再製作; 準備不足も有り、粗い写真のメニュー(リスト)になってましたが、順次、ちゃんとした物に交換して行ってますので、今日(7日)中には全て交換終了させるようにします。
コメント (5)

スワナプーム空港での出迎え

2008年07月03日 | その他
またまた“情報筋”から下記のメール↓↓↓頂いての書き込みです。
(K殿、有難うございました…)


********************************************************
現在空港では出迎えにきた人間の規制をおこなっています。
到着ロビーに行くには1階で身分証明をして通行証を発行して
もらわなければなりません。
また出口以外(たとえば7番扉や8番扉近辺)では待ちあわせ
できません。
通常BゲートやCゲート付近は混雑するため、少し離れた7番や
8番で待つ場合がありますがこれがだめになったそうです。
到着客をまつにはBゲートかCゲートの規定の待ち合わせ場所しか
許可されないそうです。またお客と会ったあとは速やかに1階に
降り通行証を返却して駐車場にむかうという動きになっている
そうです。
非常に厄介です。
今後出迎えに行く際は必ずパスポートや運転免許など顔写真がある
身分証明証を持参する必要があります。
********************************************************

で、自分でも確かめてみると、上記通りの規制かどうかは定かでは無いのですが、確かに何らかの規制がされており、友人や同僚を出迎えに行った方などで混乱が起きてるようです。
現在、空港関係者に規制内容と期間などを確認中なので、また詳しい事が分かればアップデートさせてもらいますが、何れにしてもスワナプーム空港へ出迎え予定の有る方は、パスポート等の写真付き身分証明書持参のうえ、時間にも余裕を持って行った方が良さそうです。

【追加情報】 
いろんな方からの情報を纏めると、「白タク業者締め出しのため」の措置のようで、“3番扉”以外を締め切って1箇所からしか入れないようにしてるそうなんですが、そんなことしたら実際に見なくても恐ろしい事になるのは簡単に想像できます。
まぁ、「白タク業者締め出すために考えてやったんやけど、酷い混雑になったからやっぱりやぁ~めたっ!」って言って、直ぐに終わるような気もするんですが・・・
申請書のコピーを入手しました。 ↓IDを預るのと同時に、こんな“タイ語オンリー”の申請書に書いて提出しなければいけないようです。
  


【お願い】
詳しい情報お持ちの方は、コメント欄へお願いします。 なお、その際は昨日も書いたように、タイトル(本日の場合は“スワナプーム空港での出迎え”)上をクリックして、その記事だけを表示するようにすると下側にコメント書き込み欄が表示されます。
コメント (1)

コメント欄

2008年07月02日 | その他
このブログだけでなく、他の"gooブログ"でもコメント欄を開こうとすると"goo"の別サイトに飛んでしまう例が多発してるようです。
その際は、ブログの記事別タイトルをクリックして、その記事だけを表示するようにすれば、記事の下の方にコメント記入欄が表示されますので、よろしくお願いします。
コメント

シラチャ釣り情報

2008年07月02日 | シラチャ全般
昨晩、“昼の仕事”でも“夜の仕事”でもお世話になってるシラチャ在住のO氏と、居酒屋『日本海』でお会いし、O氏が管理人を務める釣り関連ウェブサイトを教えてもらったんで、紹介させてもらいます。

 タイランド小魚信
    ⇒謙遜して(?)、こんなサイト名を付けておられますが、豊富な写真を見るとかなりの“大物”も…

しかし、6月30日付けの記事と写真を見てビックリです・・・
この管理人O氏、シラチャ駐在1年ちょっととの事ですが、私がブログにも載せずに“マル秘スポット”扱いしてた、シラチャ港の奥のまた奥の海岸沿いまで、なんと愛車のママチャリで行ってしまった“凄い人”のようです…
記事内にも書かれてますが、ここまでの道は未舗装部のアップダウンも多く、しかも大型トレーラーが引っ切り無しに通り、おまけに何の道案内も無いので、初めて行くと車でも結構ビビる所なのです。

「シラチャで釣りを…」って思ってる人にはとても参考になるサイトなんで、是非覗いて見て下さい。


【お詫び】 おかげさまで昨晩は、上記O氏と話してる間にも居酒屋『日本海』は“大入満員”となり、何組かのお客さんをお断りしなければならない状況でした。 お引取り願った方で、このサイト見てもらってる方が居れば(そのうちの一人、Kさんは毎日覗いてくれてますよね???)、この場を借りてお詫び申し上げます。 これに懲りずに、またの御来店をお待ちしております。
コメント (2)

銀行休業日

2008年07月01日 | その他
早いモンで、とうとう今年も“後半”に入ってしまいました…

本日『7月1日』は、毎年“半期決算”の為に祭日でも無いのに、銀行だけは休業日となっています。
ロビンソンの中などに有る、日曜日も営業してる店なんかも休むのかどうかが分からんのですが、半期決算の為に一斉休業してしまうっちゅうのも凄いですよね。

まぁ、とりあえずATMは動くようなんで、通常の引き出しには問題無いでしょうが、“大金”が必要な人は明日まで待たなくてはダメですね



 *本日、多忙に付きこれにて失礼…
コメント