映画 Film131 『言えない秘密』

隊長が、これまでに鑑賞した「映画」を紹介するシリーズの第131作品目は、『言えない秘密』をお送りします。

 

 

『言えない秘密』(原題：不能説的・秘密）は、2007年8月に公開された台湾映画です。日本での公開は、翌年の2008年8月。

 

「隊長のブログ」で紹介した、台湾映画の記事一覧は、こちらをご参照下さい 。

監督は、台湾出身の歌手・俳優 ジェイ・チョウ (繁体字表記：周杰倫、英語名：Jay Chou)。ジェイ・チョウは、この映画で、主演のシャンルン役を演じるだけでなく、脚本、主題歌、作曲まで務めています。

共演者：グイ・ルンメイ (桂綸鎂)、アンソニー・ウォン (黄秋生)、アリス・ツェン (曾愷玹)、ほか。

 

グイ・ルンメイさんの経歴・作品は、こちらをご参照下さい 。

 

アリス・ツェンさんの経歴・作品は、こちらをご覧ください 。

 

あらすじ：父親 (アンソニー・ウォン) が教師として勤務している淡江音楽学校のピアノ科に転校してきたシャンルン (ジェイ・チョウ) は、取り壊しが近い旧校舎のピアノ室で、美しい旋律を奏でるシャオユー (グイ・ルンメイ) と出会います。

 

今までに耳にしたことのない美しい旋律に強く惹かれたシャンルンはシャオユーに曲名を尋ねるが、「それは誰にも “言えない秘密” よ」と耳元で優しく囁くだけでした。

 

 

一瞬で惹かれ合う二人。シャンルンは、学校の帰り道で、一緒に雨宿りをし、自転車で彼女を家まで送っていくことに。きずなを深めていく2人でしたが、シャオユーは持病のぜんそくのせいで学校も休みがちになります。

 

しばらくして、体調が戻り学校にやって来たシャオユーと放課後にピアノ室で会う約束をします。しかし、そこに現れたのは、クラスメートのチンイー (アリス・ツォン) でした。シャンルンに同じく想いを寄せるチンイーは彼にキスをしますが、その現場をピアノ室に現われたシャオユーに目撃されてしまい、彼女は逃げる様に走り去ってしまいました。。。

 

感想：この映画を初めて観たのは、深夜、なにげにテレビのチャンネルを回している時でした。叙情的なストーリーと音楽に惹かれ最後まで観てしまいました。しかし、途中から観たので、タイトルの『言えない秘密』の理由が分からず、その後、ＤＶＤをレンタルして、再び観ました。

自転車の二人乗り、ダンスパーティー、校内でラグビーの試合、など “青春映画” そのもののシーンが続きます。そして、台湾のベニスと呼ばれている海に面した「淡水」の美しい光景をバックにした、二人の“淡い恋”。それが、一転して、ミステリアスな展開になり、そして、最後に “悲恋物語” だと分かりました。

父親とシャンルンが、親子でタンゴを踊るシーンなど、音楽が効果的に使われています。監督・脚本も務めたジェイ・チョウのたぐいまれな才能が、この映画からうかがえます。

ネタばれになってしまいますが、この映画は、1979年と1999年、そしてピアノと楽譜が物語のキーになっています。

『言えない秘密』は、隊長がこれまで観てきた「青春・純愛映画」の中で、ヒロインの美しさとストーリーの秀逸さで；

 

1953年のアメリカ映画 『ローマの休日』(ヒロイン：オードリー・ヘプバーン)  、

 

1967年のアメリカ映画 『卒業』(同：キャサリン・ロス) 、

 

1999年の中国映画 『初恋のきた道』(同：チャン・ツィイー) 、

 

と並び、ベスト4に入る作品です。

 

 

 

==「映画」バックナンバー ==
http://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/c/226e9f0193a60e6a012384176360666f

Film1～115  省略

Film116 2017/11/7 『バリー・シール/アメリカをはめた男』 http://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/e/ee83a3aab9fb7a6854b1080794857de3

Film117 2017/11/13『キャストアウェイ』 http://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/e/48eee46263ceed4d067b4674d472bd50

Film118 2017/11/20『あん』 http://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/e/859faf62079f34ba7fd011956cf4d5e7

Film119 2017/11/25『レインマン』 http://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/e/8dfa58ec59fb5db95581bfb98b3efebd

Film120 2017/12/23『幸福の黄色いハンカチ』 http://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/e/3f73270c48bb92bd8eea1bb9bb652705

Film121 2018/1/23 『トッツィー』 http://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/e/65dd7e0a5da164f301f44c980bed7519

Film122 2018/2/14 『ALWAYS 三丁目の夕日』 http://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/e/bfdd3cbb4b66440b781da88024774d28

Film123 2018/3/11 『空海―KU-KAI― 美しき王妃の謎』 https://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/e/bbc62234017de250316fad2d85d1f3df

Film124 2018/3/25 『ユー・ガット・メール』 https://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/e/d44f396ca54984022a2045cb0fce87ee

Film125 2018/4/9  『テルマエ・ロマエ』 https://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/e/4b4e7feb067db9bd82c810b06964865c

Film126 2018/5/1  『旅情』 https://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/e/63567689611394d28e77b8558c7b3e3a

Film127 2018/7/25 『007 トゥモロー・ネバー・ダイ』 https://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/e/e5b3fd4cc6a58b0c3cdbd587ac89adc2

Film128 2018/8/10 『天使の涙』 https://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/e/53b2632e5c12c2ff9c9bd33358705577

Film129 2018/8/16 『ミッション：インポッシブル／フォールアウト』 https://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/e/337626c8d78938a7031f30becb62726b

Film130 2018/8/21 『大空港』 https://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/e/4ef4d3694a07eb12707a6a119c497e44