~ Smile Running ~

約6年の中国駐在を終えて帰任。
中国で趣味となったランニング。
進化する40代。
記録更新目指して頑張ります。

8折

2009-09-28 | 中国
8折ってどんな意味かわかりますか?

答えは20%OFFです

7折で30%OFF。1折は90%OFFです

日本とは逆の感じがします


もうすぐ国慶節です。

中国では
春節(だいたい2月)
五一(5月1日)
国慶節(10月1日)
の前からバーゲンが始まります

今は年中バーゲンのような気もしますが。。

こういうお休みの前にはよくこういった○折の文字を見ます。


今年の国慶節は6日までのところと、この9月26,27日を仕事にして、8日まで休みにするところとあるそうです

うちの会社は6日までですが、私は有給休暇を使って、8日まで休みをもらい、ちょっと旅行に行ってきま~す