宠屋は牢屋じゃなかった

よく前を通るのでいつも気になっていたお店の写真を撮った。

車のガラスが汚いのはスルーして下さい。

何が気になっていたかというと、「熊の牢屋？」って読んでいたから。

中国の簡体字は調べるのが面倒。

大体部首名とか、○○に似てる字とか、△△っていう字の下に□□の右側をつけるとか、いい加減な調べ方でも割と出てくるんだけど、

「宠」これはなんと検索したらいいのだろう。ウカンムリの下に・・・・

さっぱり分からん(´･ω･`)

それで看板の絵からペットショップかな？と思って「ペット」で翻訳したら「宠」の字が出てきました！

そして「宠」の字を調べたら繁体字は「寵」、寵愛するの寵でした。

ってことはもしかして龍の簡体字は龙か？と思ったらその通り。

もう漢字とひらがなくらい違う。

龍は書くの面倒くさいものな。

あ、それなら龍舞（りゅうまい、太田市の地名です）はどんな字になるんだろう！って調べたら、舞だって面倒くさいのに舞は舞のままなんですね。

「無」の簡体字が「无」だったので舞も絶対トンチンカンな字に変わってると思ったのにな。(´･ω･`)

今日はペットショップの看板１つで大変お勉強になった１日でした。

カラスウリとマスクとトイレットペーパーの話

SS15で見つけた真っ赤な実はカラスウリでした。

付いていた実はみんなこういう風にへこんだ筋がありました。

本当に真っ赤でとてもきれいでした。

ここを歩きながら、日本ではマスクが無くてキッチンペーパーでマスクを手作りしてるらしいよ、なんて話を聞きました。

えーっ？キッチンペーパーなんかで？って驚いていたんですが、

youtubeにマスクの作り方の動画がたくさんあってさらに驚きました。

そして今日、日本にいる友だちから「手作りマスクのためのゴムが売り切れている」って話を聞いて更に更に驚き。

そんな事になっているんですか・・

まぁ、マスクは分かります。

マレーシアでは今現在、海外にマスクを送る事が禁止になっているそうです。

日本の本社から希望があって送ろうとしたら禁止物品になっていたと。

だけどトイレットペーパーが無いっていうのは意味が分からない。

トイレットペーパーが無くなる理由も分からないけど、もし無くなってもウォシュレットがある家は関係なくない？

ウォシュレットなんて無い！っていう人にはマレーシアの伝統的なトイレの使い方を教えて差し上げると

『水で洗って自然乾燥』

ああ、でもあったかい国でしか出来ない技ですね。(´･ω･`)

こんな時期に忙しい夫の話

なかなか風邪がよくなりませんが、普段から頭痛持ちで鼻炎持ちでアレルギー持ちなので、実は風邪はもう治っていて普段の状態なのかもしれない疑惑はあります。

肺炎もやったことがあるし、こんな時期は慎重に引きこもっていようと、普段通りのダラダラした生活を送っています。

が、こんな時期なのに出張だらけでここ２日ばかり咳が出始めた夫の方が大変です。

この半月ほどの間に、タイへ行ってインドネシアへ行ってまたタイへ行って、日本からの出張者を迎えに空港へ行って。

今日は国内ではありますが飛行機でジョホール（シンガポールの隣）へ出張です。

そんな夫が夕べというか夜中に突然ガバッと起きてトイレに行きました。

ちょっと経ったら歯を磨いてる音がします。電動なのでよく聞こえます。

あらまぁ、歯が痛いのかなぁと思っていたら、次に何か洗ってる水音がしました。

こんな時間に何洗ってるんだろう、漏らしちゃったのかなぁと思っていたら、次にドライヤーをかけてる音がしました。

え？乾かして証拠隠滅か？と思っていたら次にパソコンをつけてyoutubeでニュースを見始めました。

この時点で時間を確認したら夜中の３時半だったので、起きてドアを開けて

どうしたの？何してるん？と言ったら、

「おはよう、もう朝・・あっ！夜中だ！どうりで眠いと思った！朝飯も食べちゃった！」と言ってまた寝たんですが、

彼は大丈夫なのでしょうか・・(´･ω･`)

ちなみにマレーシアは朝明るくなるのが遅くて、毎日７時前に出勤する時にはまだ暗いのです。

さ、ジョホールは暑いだろうなと心配しつつ、私は部屋でねこあつめでもしています。

まんぞくさんめ！

マッサマンカレーと牛肉の話

先週マッサマンカレーを作ってるつもりが、「なんでこんなに黄色いんだろう」と思ったら間違えてイエローカレーを作っていました。

袋そっくりなんだもん。

さて、今日こそマッサマンカレー。

タイ南部のカレーだそうで、クラビのレストランにはありました。

ペーストとココナッツミルクで肉を煮て、水を足してジャガイモ、玉ねぎ、ピーナッツを入れて煮えたら出来上がり。

ペーストの袋の裏を見ながら作ってて、

突然出てきたピーナッツにびっくりしたんですが、ピーナッツが入るのが特徴らしいです。

本日の一人飯はAAAスペシャル上等ジャスミンライスのマッサマンカレー、飲み物はこれまた高級な老茶でした。

さてお味のほうは。

食べたのは２回目ですが、よくできているペーストだと思います。

特徴のある味なので好みは分かれるかな。

それから前回も思ったんですが、ココナッツミルクでお肉を煮ると柔らかくなるんでしょうか。

焼いたんじゃ硬くて食べられないような牛肉が、そんなに長く煮込んだ訳でもないのにまぁまぁ柔らかくなっています。

牛肉はたまにしか買いませんが、いつも200gで10リンギ位のオーストラリア牛肉を買っています。

もっと安いローカルビーフっていうのも売っていますがもっと硬いです。

さらにもっと安い「Water Buffalo＝水牛」なんていうのもあって、そんなもの買う奴いないだろう！と思ってたら

友だちが一回買って、臭くて食べられなかったそうです。

うん、そうでしょうね。(´･ω･`)

明日は何を食べよう

日曜日から普通の風邪をひいてしまいました。

頭痛と喉がイガイガ。熱は無し。

先週の金曜日まで出張で10日間夫がいなかった時には、自分の食べたい物を食べたい時に作って食べていました。

ある時は緑豆ぜんざいもち米団子入り。

ある時はガパオライス。

またある時はイエローカレー。

東南アジア飯多め。(´･ω･`)

そしてまた今日から、今度は出張者が日本から来てしばらく夕飯要らないデーが続くんですが、

風邪をひいてしまいましてね、日月火と家にいたのでちょっと食べる物が尽きております。

明日は多分買い物に行けると思うのでマスクをして出かけます。

外が暑いのでマスクして買い物行って帰って来るとマスクの形にあせもが出来るんじゃないかと思う位汗びっしょりになるのが嫌なんですよね～

道端のバナナ

おととい見た会社のバナナ。

順番に順番にクリーム色の花が実になっていきます。

会社にあるバナナだけど、道端から引っこ抜いて持ってきて植えたバナナなので一応道端のバナナ。

まだ背の高さにもなっていませんが、よく生ってくれます。

こちらはまさしく道端というかドブの端のバナナ。

スバンジャヤ駅からイオンビッグに向かうアパンバリ屋さんのそばの大きな木で立派な実が生ってます。

けどこれはひと月位前の写真なので、

もう誰かがとっちゃっただろうな。

スバンパレードにビレッジグローサーが出来るよ！

スバンパレードからコールドストレージが撤退してからしばらく経ちました。

近隣にスーパーはあると言っても、食料品が買えるスーパーがショッピングモール内に無いというのはやっぱり不便。

今にきっとまたスーパーを誘致するだろう、だけど近くにイオンビッグ、ジャヤグローサー、ちょっと離れるけどビレッジグローサーがあるからそのあたりは来ないだろうな・・

スーパーが出来てもマタハリとかじゃ嫌だなぁ・・

なんて思っていたらビレッジグローサーが出来るようです！

場所はベスト電器が移転した跡です。

良かったですねぇ、嬉しいですねぇ。

でも何ヶ月先になるか分からないし、

今現在心配なのはどうやら風邪を引いてしまったことだ。(((( ；ﾟДﾟ)))

ポンガル インドの収穫祭

もう本当はポンガルの日は過ぎてしまっていたんですが、本日会社でみんなで集まってポンガルをやってきました。

ポンガルをやるっていう言い方はちょっとおかしいですね、ポンガルとはインドの収穫祭です。

サトウキビで組んだ柱にパンダンとマンゴーの葉っぱで飾り付けをし、火をおこしたら素焼きの壺にミルクを入れて沸騰させます。

今日は壺が6個で6チームに別れ、ヨーイドンでミルクを入れ、どこが一番早く沸騰するか競いました。

一番早く沸騰すると良い事があるのです。

うちのチームは５番目だった。(´･ω･`)

会社のチャイムが鳴ってしまってますね。

沸騰したらお米と溶かしたグラマラカ（椰子の砂糖）を入れて、焦げ付かないようにかき混ぜながら炊いていきます。火は熱いし煙で涙は出てくるし大変です。

しばらくしたら溶かしたギー（バターオイル）とギーで風味付けしたカシューナッツとレーズンを入れて炊きあげます。

きれいだった壺が煤で真っ黒になった頃、ギーとグラマラカの香りがした甘いご飯が出来上がります。

裏庭からとってきたバナナの葉っぱを並べて各チームのご飯を少しずつ並べて、


味の採点中。我がチーム優勝！

その後、このごはんの他にカレーやミーゴレンやデザート、フルーツ飲み物など、食べきれないほどが振る舞われ、ポンガルの行事が終わったのでした。

新しく入ってきたという派遣のネパール人がたくさん参加していたんですが、

今までいたネパール人とはちょっと違って、顔つきや着ている物の色使いなどがまさに山岳民族という感じでした。

みんな遠くから来ているんだろうなぁ。

片付けでは柱になっていたサトウキビも皮を削って、

小さく切り分けて、最後まで全部いただくという収穫祭ポンガルだったのでした。

なお、これは神事ですのでずっと裸足でいなくてはならず、足の裏が痛いのが唯一の難点です。

もう終わってから５時間位経ってるのにまだ足の裏がジンジンしてます。(´･ω･`)

流行り廃りの速さに驚く ＠SS15

つい最近までSS15はタピオカのバブルティー屋さんがバカみたいに乱立していたんですが、只今だんだん閉業してます。

そりゃそうだ。私にも予想はついた。(´･ω･`)

タピオカミルクティー通りにやたら派手なフードコートが出来ていて、

こりゃタピオカ飲みに来る人を狙って建てたな、なんて思っていたんですが、

お店の並びを順番に見るとここは、すごく人気がありそうだった珍煮丹（タピオカドリンク屋）だった所じゃないですか！

流行りものは早くに始めてサッと手を引くのが肝心ね。

今頃から参入しようなんて遅すぎる。

なんでこんなイメージキャラクターなのか興味を持って開店をちょっと楽しみにしていたこちらは、開店出来るのかな…

最近続々と開店しているのは、タピオカドリンク屋ではなくてヨーグルトドリンク屋ですしね。

カーラー巻いてくわえタバコの老母並みにインパクトがあったキャラはこれでした。食欲出ないんだけど。

反対にこれはちょっと可愛いなと思ったのはドギー焼きだけど、

よく見りゃ可愛くはないな、しかもムスリムは手を出せないな。(´･ω･`)

SS15は移り変わりが速い。

しばらくぶりといってもせいぜい２ヶ月位しか経っていないのにね。

美味しそうなお店もたくさん見つかったので、無くならないうちに行ってみたいと思ってます。

気に入っていたお店に限ってどんどん無くなってしまうのよ～。

GROCERII ゴシュリイ ＠SS15

今日も薄曇りで涼しいスバンジャヤですが、昨日涼しいので歩き回ったSS15でこんな看板を見かけました。

ジュプンの間食とスキンケア？🤔

ちょっと覗いてみると、日本の物が置いてあるよくあるタイプのお店だったんですが、

奥まで行ったらいろいろある！

キュレルやハトムギ化粧品や、

菊正宗の化粧品なんてのもあるんだ・・

コラーゲンとかDHCのサプリもあったんだけど下の段を見て！


小さくてよく分からないかもしれないけど、太田胃散とかパブロンゴールドがあった！

マレーシアには総合感冒薬が無いんですよ。だけど風邪はよくひくので日本で必ず買ってくる。

最近は無くなってしまい、コナコナさんに頼んだらまさにこのパブロンゴールドの大箱を買って来てくれました。

ありがとう。

写ってないけどマキロンもありました！

そういう透明の消毒薬も売って無いんですよ。

夫がハイキングで滑って広範囲が酷い擦り傷になった時に探し回りましたが、あるのはベタダイン（イソジン）の茶色い色のスプレーだけでした。

あれもある！これもある！とはしゃいで見回ったあと、友達はユースキンと何か（忘れた）を、私は牛乳石鹸赤箱とちょうど買おうと思っていたフェイスパウダーを買ってきました。

もちろんパウダーは裏に定価1300円と書いてあるところ2000円位と日本で買うよりずっと高いですけど、日本に行って買うと思えば安いものよ。

・・と思わなければやっていけない海外暮らしはいつまで続く・・・

外に出てお店の看板を見たら、店名が変でした。

グローサリーじゃないんだ、ゴシュリイなんだ・・・(´･ω･`)

日本の物ばかりじゃなかったですが、結構面白いお店でした。

場所はSS15の一番南の道です。

SS15の一番南の道といえば証明写真屋が無くなってしまったー！なんてがっかりしてブログに書いてしまいましたが、写真を撮りに行った日が休みだったんですね、ちゃんとありました。

でも各国のモデルはこれでOKなんだろうか。