映画「マネー・ボール」

「映画を見て英語を学ぼう」と言うサークルで今、勉強しているのが「Meet Joe Black」（ジョーブラックによろしく）（ブラッド・ピット主演）です。
その中に[don't give a shit]（気にしないよ）と言うセリフが出てきます。

そのサークルで、今話題なのが同じブラッド・ピット主演の「マーネー・ボール」を見たと言う友達のこの映画の中にも
[Give a shit]と言う言葉が2度も出てきて聞きとれて嬉しかったと言う話です。

それを聞いて「字幕を見ていたので聞き取れなかった」と言う友達がいたり・・・
私も見る以上は聞き取りたいなと・・・

残念ながら一か所「Nobody give a shit 」しか聞き取れませんでしたが、まあ一か所でも聞き取れたのは嬉しかったです。

あらすじ
メジャーリーグの野球選手だったビリー・ビーンは、引退後オークランド・アスレチックスのゼネラル
・マネージャーとなる。しかし、財政が苦しいアスレチックスでは、せっかく育てた有望選手を、
強豪球団に引き抜かれるという事態が続いていた。
チームの立て直しを図るビリーは、統計データを使って選手の将来的価値を予測するという
「マネーボール理論」を導入。イェール大卒のピーター・ブランドと共に、
チームの改革を進めていく。

元野球選手たちが選手役で出演しているだけあって、試合シーンは迫力がありました。
ブラッド・ピットがこれで映画の出演は最後と言う事でちょっと淋しいです。