ひろひろの生活日記(LIFE Of HIROHIRO)

パソコン講習とソフト開発をしています。自作小説も掲載しています。ネット情報発信基地(上野博隆)Hirotaka Ueno

共に捧ぐ。It's offered to a friend.

2015年01月01日 11時53分42秒 | ぶらぶら日記
今は亡き
共に薫
三世の響き
我らには
前進あるのみ。
いざ 行かん。
有修有有縁。
共に幸あれ。
世界の共に。

by 上野博隆

There are many friends who die now.
現在死ぬ多くの友人がいる。
We see the way we advance.
私達は、私達が進む方法を見る。
Well, I'll go.
さて、私は行く。
I call to people related to me.
私は、私と関連した人々に呼びかける。
People be happiness with the world.
人々が世界と共に幸せであるように。
The world is my friend.
世界は私の友人である。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 2015年、問題点(1)原子力 | トップ | やっぱり、橋下氏を応援すう... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

ぶらぶら日記」カテゴリの最新記事