透かし蝶

bistro～ビストロって言えば、小さなレストランや、こじんまりした呑み屋の事ですね

イタリアではリストランテって言うレストランは、おフランス語から来たみたいです

rest～レストには休憩、静養、、回復、安心…などの意味があり、レストハウス(休憩所⇒峠の茶屋)、レストルーム(おトイレ⇒間に合ってホッとする場所？)とか使いますね！

従って、レストランの原意は、(食事をして)元気を回復する、事(場所)です