2012-0201-man0500
万葉短歌0500 神風の0441
神風の 伊勢の浜荻 折り伏せて
旅寝やすらむ 荒き浜辺に 碁檀越妻
0441 万葉短歌0500 ShuB400 2012-0201-man0500
□かむかぜの いせのはまをぎ をりふせて
たびねやすらむ あらきはまへに
○碁壇越妻（ごの だにをちが め）＝未詳。＜「碁」は氏の名。「壇越」は寺の施主の意＞。禅師・沙弥のような称号か。
【編者注】題詞から、夫の伊勢行の時に都に留まった妻（つま）の歌。「神風」は初出。
【編者注-作者名が妻】この歌のように、作者名が男性の妻の場合、依拠本の表記は「が妻（め）」とする。岩波版では「の妻（つま）」、小学館版・講談社版では「の妻」、の表記である。
【訓注】神風（かむかぜ）。