2013-0402-man0922
万葉短歌0922 皆人の0842
皆人の 命も我がも み吉野の
滝の常磐の 常ならぬかも 笠金村
0842 万葉短歌0922 ShuC292 2013-0402-man0922
□みなひとの いのちもわがも みよしのの
たきのときはの つねならぬかも
○笠金村(かさの かなむら)=題詞原文には「笠朝臣金村」。第231歌、364歌参照。
【編者注】長歌(第920歌)への「反歌二首」の第二首。
【訓注】皆人の(みなひとの=皆人乃)。命も我がも(いのちもわがも=寿毛吾母)。み吉野の(みよしのの=三芳野乃)。滝の常磐の(たきのときはの=多吉能床磐乃)。