2013-0410-man0936
万葉短歌0936 玉藻刈る0850
玉藻刈る 海人娘子ども 見に行かむ
舟楫もがも 波高くとも 笠金村
0850 万葉短歌0936 ShuC323 2013-0410-man0936
□たまもかる あまをとめども みにゆかむ
ふなかぢもがも なみたかくとも
○笠金村（かさの かなむら）＝題詞原文には「笠朝臣金村」。第２３１歌、３６４歌参照。
【編者注】題詞原文は、「三年丙寅（ひのえとら）の秋の九月十五日に、播磨（はりま）の国の印南野（いなみの）に幸（いでま）す時に、笠朝臣金村が作る歌一首 并せて短歌」。長歌（第９３５歌）への「反歌二首」の第一首。
【訓注】玉藻（たまも＝玉藻）。海人娘子（あまをとめ＝海未通女）。舟楫（ふなかぢ＝船梶）。波高くとも（なみたかくとも＝浪高友）。