2017-0505-man2463
万葉短歌2463 ひさかたの2275
ひさかたの 天照る月の 隠りなば
何になそへて 妹を偲はむ ○
2275 万葉短歌2463 ShuF132 2017-0505-man2463
□ひさかたの あまてるつきの かくりなば
なにになそへて いもをしのはむ
○=柿本人麻呂歌集。
【編者注】「寄物陳思」(2415~2507、93首)の第49首。男。
【訓注】ひさかたの(久方)。天照る月の(あまてるつきの=天光月)。なそへて(名副)[08-1448名蘇経乍見武(なそへつつみむ、18-4054都久欲尓奈蘇倍(つくよになそへ)、20-4307花仁奈蘇倍弖(はなになそへて)、-4451波奈尓奈蘇倍弖(はなになそへて)]。