青森、青荷温泉（３）

国道から温泉に着くまでの電信柱に青森の方言でいろんなことが書いてあります。

「ワイ、バッテン」

「ギリッと、ハンドル」

「へバ、マダナ」

とかいろいろ、秋田とは言葉が違うのですがだいたい意味はわかります。


旅館の中にもいろんなことが書いてあります。ランプの宿なので夜は懐中電灯をつかわないでください、という内容が青森弁で書かれていました。

夜は宿全体がランプの灯りで包まれます。それにふわふわ雪なんか降って御覧なさい、もう最高です。

冬もやってますが、雪上車でないといかれないので私はいけないんです、残念。

青森、青荷温泉（２）

前回行った時新しいお風呂ができていました。

今回は４つのお風呂全部をまわれたらいいなと思っていました。

はじめて新しいお風呂を覗いてみてびっくり、釜風呂がありました。太ってる私でも二人は入れます。川のせせらぎを聞きながら山の澄んだ空気を思いっきり吸って釜風呂満喫してきました。


でもあの釜風呂どこからもってきたんでしょ。ずいぶん錆びてたから使えなくなっちゃったらどうするんだろう？

あの釜でごはん炊いたら何人分？

*(はてな)*がいっぱい。

旅館の中はランプのあかりでやさしい雰囲気でいっぱいでした。