4日前のゲリラ豪雨はホントに局地的で、被害を受けたのは魚沼市の中でも2集落くらいでした。
そのうちのひとつが湯之谷けんぽセンター周辺でした。
まるで狙い撃ちされたみたいな感じでした。
ご心配をおかけしました。
3日間で延べ人数13名ちょっとによる復旧作業が完了しました(^^)
今日からバーベキュー&フィッシングの営業を再開します。



流れ込んだ泥は土のう袋にすくって、ほぼほぼ清流が帰ってきました(;^_^A

そして逃げ出してしまった分の魚の補充も済みました。


今日も暑くなりそうです。

作業の完了を祝って「ミヤマカワトンボ」も帰ってきました。
穏やかな時間を取り戻したって感じです。
楽しい時間をお過ごしくださいね(^^)
そのうちのひとつが湯之谷けんぽセンター周辺でした。
まるで狙い撃ちされたみたいな感じでした。
ご心配をおかけしました。
3日間で延べ人数13名ちょっとによる復旧作業が完了しました(^^)
今日からバーベキュー&フィッシングの営業を再開します。



流れ込んだ泥は土のう袋にすくって、ほぼほぼ清流が帰ってきました(;^_^A

そして逃げ出してしまった分の魚の補充も済みました。


今日も暑くなりそうです。

作業の完了を祝って「ミヤマカワトンボ」も帰ってきました。
穏やかな時間を取り戻したって感じです。
楽しい時間をお過ごしくださいね(^^)