時は心を映す

「時は金なり」の西欧の言葉の意味を私達は漠然と、

時は大切なもの

という意味でしか

理解していません。


古代ギリシャでは、

月の始めに借りた

利息を払う日のことを

「カレンダー」


と呼んでいました。

１日遅れると、利息が

高くなることから

「時は金なり」



と言うようになったと

いいます。


ローマに入り、

カレンダーは

時の尺度を表す


暦の言葉になったと


いいます。



西欧の話に

ある町の商店でのこと。

一人の客が店に来て、

１ドルの商品を手にして、

80セントに負けてくれ

といいました。

しかし、店主は


それは負けられません。

とずっと断っていました。


とうとう客はあきらめて、

1ドルで買いますといった。


すると、店主は

「あなたは私の貴重な

時間を浪費したから

1ドルで売ったら


損します。

1ドル20セントなら

売りましょう！」

といった。


西欧の文化には


このような考えが

根づいているというのです。

仕事をしている時は

時が過ぎるのが長く

感じます。


楽しい事をしている時は、

時の過ぎるのが早く感じて残念に思います。

時は心を映しているようだ。

楽しい時は

ゆっくり

進みますように

合掌