ガザで治安崩壊、無秩序状態に 国連
【11月30日 AFP】国連は29日、パレスチナ自治区ガザ地区は飢餓の拡大や略奪の横行、避難民キャンプでのレイプの増加などで治安が崩壊し、無秩序状態に陥っていると警鐘を鳴らした。
国連人権高等弁務官事務所（OHCHR）パレスチナ自治区事務所代表のアジット・スンハイ氏は、荒廃したガザを訪問した後、ヨルダンの首都アンマンからビデオリンク形式でスイス・ジュネーブで会見。パレスチナ人の苦しみは「実際に見なければ真に理解できない」として、「今回は特に飢餓の拡大に懸念を抱いた」と述べた。
「秩序と治安の崩壊により、略奪の横行や希少な資源をめぐる争いなどで状況が悪化している」「われわれが数か月前から警告していたガザの無秩序状態が実際に起きている」とし、こうした事態になるのは十分予見でき、回避できたはずだとの認識を示した。
また、何度も避難を余儀なくされた若い女性たちは、避難民キャンプのテントでは安全なスペースやプライバシーが全くないと訴えていたと報告。
「戦争の影響や治安と秩序の崩壊により、避難民キャンプではジェンダーに基づく暴力やレイプ、児童虐待、コミュニティー内の暴力が増加しているとの声もある」と付け加えた。
さらに、北部ガザ市の状況を「凄惨」と評し、大勢の避難民が「深刻な食糧不足と劣悪な衛生環境という非人道的状況」で暮らしていると指摘。
ガザ地区の大規模なごみ埋立地では、数十人の女性や子どもがごみをあさっているのを初めて見たと述べた。
ガザの破壊規模は「悪化の一途をたどっている」とし、「私が今回会った人々全員が口をそろえて、この状況を終わらせてほしい、もううんざりだと訴えていた」と続けた。(c)AFP
محمود بصل: استهداف منزل أحد طواقم الدفاع المدني بشمال قطاع غزة
マフムード・バサル:ガザ地区北部の民間防衛隊員の家が標的にされた
نعى الدفاع المدني في قطاع غزة أحد عناصره يدعى محمد زهير الشرباصي، موضحا أنه استشهد في القصف الإسرائيلي المستمر على منازل المواطنين في مخيم جباليا شمالي قطاع غزة.
2024/11/30 #الجزيرة #فلسطين #حرب_غزة
ガザ地区の民間防衛隊は、そのメンバーの一人であるモハメド・ズハイル・アル・シャラバシを悼み、彼がガザ地区北部のジャバリア難民キャンプの市民の家に対するイスラエルの継続的な砲撃で殉教したと説明した。
シリア:ジハード主義者と反政府勢力が電光石火の攻勢の後、すべての戦線で前進
シリア北西部のイドリブ県とアレッポ北部では、水曜日の夜明けに、ジハード主義者集団と親トルコ派反政府勢力がシリア政府軍に対して奇襲攻撃を開始した後、激しい戦闘が続いている。シリア人権監視団によると、戦闘で28人の民間人を含む300人以上が死亡しており、アレッポの大部分がジハード主義勢力の支配下にあることを示している。
公開 : 更新日 :
聖戦主義者と反政府勢力は、シリアのあらゆる戦線で前進している。反乱軍の進軍に関する情報は、独立した情報源やダマスカスに近いサークルによって確認されていると、ベイルートの特派員ポール・ハリフェは報告している。
シリア人権監視団(SOHR)は、ハヤト・タハリール・アル・シャーム(HTS)のジハード主義者が率いる反政府勢力が、シリア第二の都市アレッポの「大半」を、実際の抵抗に遭遇することなく奪取し、シリア北西部の比較的平穏な年月を終わらせたと述べている。同NGOはまた、2016年以来初めてロシアによる同市への空襲を報告している。
攻撃の威力に驚いた政府軍は、反乱軍がダマスカスと主要な補給路であるアレッポを結ぶ道路を遮断した後、完全に包囲されるのを恐れて、市の西部地区から無秩序に撤退した。
約20の地域が占めていました
SOHRが発表した犠牲者によると、この戦闘で300人以上が死亡し、バッシャール・アル・アサド政権が大半を占めるアレッポ県が、最後の主要な反政府勢力でジハード主義者の拠点であるイドリブに隣接しているこの地域では、2020年以降で最も暴力的なものとなっている。
聖戦戦士とその同盟者たちは、シリアを西から東に横断し、イドリブ県とアレッポ県を通るM5高速道路周辺の戦略的な町サラケブと他の20の町も占拠した。シリア当局は、追って通知があるまで、すべてのフライトがキャンセルされた市の南に位置するアレッポ国際空港と、市内に通じる主要道路を閉鎖しました。さらに南のハマ州、ホムス州、ダマスカス州への住民の大規模な脱出が進行中です。
« 私の家族は恐怖に震えています »
« 二日前、自由軍は、アレッポからわずか10キロのところにあるハーン・アル・アサド地域に侵入した。それ以来、彼らは新しい都市、アル・ハムダニヤ地区、そしておそらくはアル・フルカンまで進軍し、ついにはアレッポのほぼ全都市を支配するようになった。彼らが到着して以来、爆撃が街に降り注いでおり、不安と混乱の状況です」と、戦闘に閉じ込められ、アレッポを離れる方法を探している3人の子どもの母親は、イラクのクルディスタン特派員、ルーカス・ラゾに語った。
« 旅行は完全に禁止されており、市内のモスクのミナレットは人々に警告しています:いかなる状況でも家を出ないでください。買い物に行くための必要不可欠な外出でさえ、完全に禁止されています。私の家族は恐怖で動揺しています」と彼女は続けます。
私たちは荷物をまとめ、わずかなお金と金を集めて、わずかな機会に逃げることができました。しかし、私たちはどこへ行けばいいのかよくわからず、もし機会があれば、(シリア西部の)ラタキアに出発する可能性を考えています。すべてが不確実で、安全な場所を見つけることに絶望しています。ちょうど2日前、私たちは寝て、すべてが正常でした。私たちが知っている都市は、もはや同じではありません。
戦闘に巻き込まれたアレッポ住民の証言
地域に増援を送る
政府軍とその同盟国は、ジハード主義者と反乱軍の進軍を止めようと増援を送っている。SOHRは、親イラン派イラク戦士の40台の車列が、東シリアのデリゾール市から派遣されたと報じている。シリア軍の第25特殊部隊師団の部隊もアレッポに送られた。
読む「ここ数カ月、ロシアはウクライナがシリアの反政府勢力を支援していると非難している」
バッシャール・アル・アサド大統領の弟、マヘル・アル・アサドが率いる共和国防衛隊第4師団の部隊は、アレッポに向かっていたところ、シリア中央部の砂漠でISグループに攻撃された。
アレッポ西部戦線は、イスラエルの攻勢に立ち向かうため、何千人ものヒズボラ戦士が南レバノンに援軍として送られたここ数カ月の撤退によって弱体化している。
トルコの慎重な反応
トルコは、シリアで進行中の攻勢に直接関与していないが、シリア政権とその同盟国ロシアによる最近のイドリブ県攻撃を非難して、それに反対しているようには見えないと、アンカラの特派員アンネ・アンドラウアーは報じている。これらの攻撃は、いわゆる「アスタナ・プロセス」の一環として、トルコ、ロシア、イラン間で合意された合意の違反と説明されている。彼らが多数派ではないにせよ、アンカラに近いシリアの反政府勢力の一部は、聖戦主義者集団ハヤト・タハリール・アル・シャムと共にアレッポ攻勢に参加している。
最初の公式反応では、トルコはそれにもかかわらず、国境で進行中の「エスカレーション」を懸念している。イドリブ地域の不安定さは、トルコが受け入れたくない領土に何十万人もの難民を押しやる危険性がある。
アンカラは、ダマスカス政権の弱点を浮き彫りにする進行中の攻勢を、バッシャール・アル・アサドに圧力をかける手段と見なしているように見える。トルコのエルドアン大統領は、トルコ-シリア関係の"正常化"交渉を二年間求めてきたが、シリア政権の条件の一つである北シリアからのトルコ軍撤退を検討することを拒否している。
مصابون في غارة إسرائيلية على حي الشجاعية بمدينة غزة
ガザ市のアル・シュジャイヤ地区に対するイスラエルの襲撃で負傷
قال مراسل الجزيرة إن عددا من المواطنين الفلسطينيين أصيبوا جراء غارة شنها جيش الاحتلال الإسرائيلي على منزل في حي الشجاعية شرق مدينة غزة في وسط القطاع.
2024/11/30 #الجزيرة #فلسطين #حرب_غزة
アルジャジーラ特派員は、イスラエル占領軍がガザ市の東、ガザ地区の中心部にあるアル・シュジャイヤ地区の家屋を襲撃し、多数のパレスチナ市民が負傷したと述べた
Suppressed News.@SuppressedNws·22時間
