La donna allo specchio

ミラノのPalazzo Marino(マリーノ宮殿)内の
Sala Alessi(アレッシの間)は
2008年はCaravaggio(カラバッジョ)の
Conversione di Saulo「サウロの改心」、
2009年はLeonardo Da Vinci(レオナルド・ダ・ヴィンチ)の
San Giovanni Battista「洗礼者ヨハネ」という
豪華一点主義の展示を年末年始にかけて行い
無料で公開しています。
今年はTiziano(ティツィアーノ)の
La donna allo specchio「鏡の女」。

ルーブル美術館所蔵の作品で、
ティツィアーノらしい優しさと甘美さが漂います。
1400年代1500年代のヴェネツィアを中心にして広がった
女性の美しさという概念が表現されています。
鏡に姿を映す若い女性という題材は
ティツィアーノやその周辺画家によって
度々取り上げているテーマでもあります。

宮廷で寵愛をうける美しい女性のモラルや
容姿へのこだわり、
美しい女性としての振る舞いや仕草、手の込んだ服など
ティツィアーノの描く女性は
そうした特長をところどころに反映しています。

まさに豊穣そのものを象徴するようなふくよかな体躯に
やわらかく長い金髪の巻き毛。
きりっとした意志の強そうな眉毛に引き締まった口元。
当時の女性の美しさがにじみ出る作品となっています。

La donna allo specchio
会場：Palazzo Marino(マリーノ宮殿)
　　　　Piazza della scala 2　Milano
会期：2010年12月3日から2011年1月6日まで
開館時間：11:00-19:30
入場料：無料

ルーブルに行ったけど、この作品を見た記憶がない!!
ということで、見に行かなくてはと思っているところです。
ブレラ美術館のピエロ・デッラ・フランチェスカも
一緒に見てこようかなぁ。
でもミラノ寒いんだよねぇ・・・。

Monte Fuji visto da Darumayama

美しい富士山が出ているので、出発前に達磨山へ。 これでしばらく富士山も見納め。

il Tempio di Venere

ローマのコロッセオの向かいにある建物は
ローマ帝国時代の宗教建築物の中で
最大級のものといわれるヴィーナス宮殿は
これまで観光コースに含まれることはほとんどありませんでした。
二つのアプシスを持つこの神殿が一般公開となります。

フォロ・ロマーノ&パラティーノの丘からコロッセオに向かうと
唯一の出口となるVia Sacra
(ヴィア・サクラ/聖なる道)の終りにあり
そこからは頭上に10本の柱の列だけを見ることができます。

常に観光コースからは外され、
1935年5月21日にムッソリーニ同席で公開されたことを除いては
管轄部署が分かれていたことなどの理由で
常に閉鎖されてきました。

コロッセオの向かいにある大きな建造物で
Venerdi Santo （ヴェネルディ・サント/復活祭前の金曜日)の
夜に行われる
Via Crucis（ヴィア・クルチス)のときに練り歩く行列の
教皇の背中越しに見ることができます。
合計144本の高価な大理石柱で囲まれた
女神ヴィーナスと女神ローマをともに祭る神殿で
古代ローマで最も美しく大きな神殿として知られていました。
また大理石装飾製作技術においては
現在のプレハブ方式に繋がる技術が応用されているといわれます。

帝国内を偵察し、各地の建築物に影響を受けた
Imperatore Adriano(ローマ皇帝ハドリアヌス)の提案で
当時の有名建築家Apollodoro di Damasco
(アッポロドロ・ディ・ダマスコ)に命じたもの。
145メートル×100メートルの長方形で
神殿自体は高さ16メートルの
120本もしくは124本の白大理石柱で構成される
2重回廊で囲まれていました。
正面装飾の残骸から
幅は約48メートルほどであったと推測されています。
屋根はブロンズ葺きで、
7世紀にBasilica di Massenzio
（マッセンツィオ寺院)建立のために
柱と屋根の一部は取り外され再利用されています。

現在見ることができるヴィーナス宮殿は
307年の2度目の火事で損傷した部分の修復も含め
4世紀にMassenzio(マッセンツィオ)によって再建されたもので
ハドリアヌス帝によって提案された
2つの後陣を忠実に再現しています。

この神殿は2010年11月12日より
フォロ・ロマーノ見学コースの一部として訪問可能となっています。
(チケット売り場で入手可能な地図の15番に記載されています)

I due lottatori di Michelangelo

普段はフィレンツェの
Casa Buonarroti（ブオナロッティの家) に収蔵されている
「二人の闘士」をテーマにしたテラコッタの粗形。
ミケランジェロ作であることが
現在では多くの専門家によって認められている作品です。

いくつかの部品で残っていたものが
現在の形にまとめられたのは1926年。
12月5日までローマのカピトリーニ美術館に貸し出し中。

作品は長らく、メディチ家の要請で作成された
「Ercole e Caco(ヘラクレスとカクス) 」の
模型だといわれていました。
実際に1506年にメディチ家から正式にミケランジェロに
制作依頼が出ていることは古文書にも記録が残っています。
しかし、1525年に
本格的にプロジェクトの話がまとまったときには
ミケランジェロは断り、
彼を一方的にライバル視していた
Baccio Bandinelli(バッチョ・バンディネッリ)が
手がけることにまとまっています。
メディチ家追放後の1528年にフィレンツェ共和国政府は
ミケランジェロに改めてこの作品の製作要請を出しますが
ミケランジェロは「ヘラクレスとカクス」という主題を変更して
「Sansone e i filistei(サンソンとペリシテ人)」
の作成にかかります。
フィレンツェ共和制の崩壊とメディチ家の復帰で
最終的に「ヘラクレスとカクス」はバンディネッリに委ねられ、
1534年に出来上がったバンディネッリの作品は
チェッリーニなどから酷評されながらも
ミケランジェロのダヴィデ像と並んで
ヴェッキオ宮殿前に設置されました。

1928年には
テラコッタの粗型の比率では
作品製作のために用意された大理石の大きさと
一致しないことを理由に
ミケランジェロ研究者である
Johannes Wilde(ヨハネス・ウィルデ)によって、
ミケランジェロが残したテラコッタの粗型と
メディチ家の依頼した「ヘラクレスとカクス」は
一致しないことが提示されています。
同じくWildeは
この粗型は1527年から1530年に製作された
ユリウス二世の墓碑彫刻のための
アレゴリー群の中のひとつである可能性を提示しています。
因みにその作品は
現在ヴェッキオ宮殿の500人広間に保管されています。

荒削りのテラコッタの粗型は12月5日まで
フィレンツェのブオナロッティの家を離れ
ローマのカピトリーニ美術館で展示中です。

Michelangelo, I due lottatori
会期:　2010年12月5日まで
会場:　Musei Capitolini　ローマ
開館時間：9:00-20:00
休館日：月曜日
入場料：　11,00ユーロ

La partenza

羽田に向かいます！