今日、木曜日、国際宇宙ステーションでは、ビゲロー拡張型活動モジュール（BEAM：Bigelow Expandable Activity Module）が、加圧したボリュームに拡げられる予定である。その準備として、クルーは、コンピュータケーブルを設置して接続を確認し、ビゲロウ拡張型モジュール展開前のハードウェアを確かめている。ＮＡＳＡテレビは BEAM の拡張をテレビ放送するだろう。新しいモジュールへのクルーの入室は来週予定されているが放送はされない。
＜出典＞： 「国際宇宙ステーションブログ（Space Station）」
＜大判＞： イメージをクリック
＜中継放送＞： 「ウェブＮＡＳＡテレビ」 から。
放送開始 --- 午後６時３０分、拡張開始予定 --- 午後７時１０分。
＜ひとこと＞： ビゲローは４月１８日にドラゴン貨物船から取り外され、トランキリティノードに設置されていました（左図）。拡張可能型住居は打上時の積載量が小さくて済み、宇宙で拡げられた後に、生活や内部作業のための新しいスペースを提供することができます。ビゲローは、その２年の設置期間に、宇宙線の影響、気密性など技術面、利用方法など広範囲に調査される予定です。 なお、中継放送開始からしばらくは準備作業です。また、今回の作業は膨張させるだけです。
