ジョギングやランニングを為されている方なら、この季節になりますとパタゴニアのウィンドシールドでは
暑すぎるし、ストライダープロでは少々寒いしとお悩みの方にはピッタリなランニングパンツの御紹介！
If you are jogging or running, this season, Patagonia windshield
Introducing running pants that are perfect for those who are worried that it is too hot and a little cold in Strider Pro!
パタゴニアのテルボンヌジョガーになります。
こちらは中々の優れものでして、ランニング以外にも、
Become a Patagonian Terbonne jogger.
This is one of the best, and besides running,
180度開脚のマチなども装備しておりますので、ボルダリングやヨガなどにも重宝して頂けます。
Equipped with a 180-degree open leg gusset, it is also useful for bouldering and yoga.
こちらが男好きされますBASIN GREEN！
This is the BASIN GREEN that men love!
定番のSMOLDER BLUEになります。
僕は上記の2色をセレクト致しました。
こちら、
It will be the classic SMOLDER BLUE.
I have selected the above two colors.
Here,
素材がリサイクルポリエステルのリップストップになりますので、軽量で薄いのですが耐久性は充分ございます。
おまけに耐久性撥水コーティングが施されておりますので雨の日などにも御使用して頂けますね。
The material is recycled polyester ripstop, so it is lightweight and thin, but has sufficient durability.
In addition, it has a durable water-repellent coating, so you can use it even on rainy days.
こちらがバックスタイルになります。
Here is the back style.
右ヒップにはジップ付きポケットが装備されておりますので貴重品なども心配御無用でスポーツに勤しむ事できますね。
The right hip is equipped with a zipped pocket, so you can enjoy sports without worrying about valuables.
パンツの裾には伸縮性の有るリブが装備されております。
The hem of the pants is equipped with elastic ribs.
ウエストはウエストバンドとドローコードでしっかりホールドして頂けますね。
You can hold the waist firmly with the waistband and drawcord.
立体的な作りのスラッシュポケットが両サイドに装備されております。
Equipped with three-dimensional slash pockets on both sides.
ポケット布は通気性の良いメッシュ素材となります。
The pocket cloth is a mesh material with good breathability.
膝の作りがダーツ処理などで立体的になっておりますので屈伸性もスムーズで快適に走って頂けますね。
The knees are made three-dimensionally with darts, etc., so you can run smoothly and comfortably.
夜間のランニングなどもリフレクター素材のロゴで身を守って頂けますね。
You can protect yourself with the logo of the reflective material even when running at night.
雨天時にはパタゴニアのニューモデルSLATE JACKETなどにコーディネィト為さるのもお勧めですね。
It is also recommended to coordinate with Patagonia's new model SLATE JACKET when it rains.
腿部分にはゆとりが充分ございますのでストレスフリーでランニングなどもお楽しみ頂けると思います。
There is plenty of room in the thigh area, so you can enjoy stress-free running.
こちらがサイドビューになります。
Here is the side view.
これからランニングやボルダリングなど始める方にはお勧めの一本かと！
Recommended for those who start running and bouldering from now on!