僕も毎シーズン楽しみにしておりますvejaが入荷してまいりました！
スニーカー界のパタゴニアとも呼ばれておりますサスティナブルナ物作りに真剣に取り組んでいるブランド
になります。
Veja, which I also look forward to every season, has arrived!
A brand that is seriously working on making sustainable Luna products, also known as the Patagonia of the sneaker world.
It will be.
そしてこちらが本日御紹介させて頂きますV-10モデルとなります。
アッパーは、ブラジルで化学薬品など一切使用せずになめされましたスウェードとリサイクルナイロンのリップストップ
になります。
リップストップは、
And this is the V-10 model that we will be introducing today.
Upper made of suede and recycled nylon ripstop, tanned in Brazil without the use of any chemicals.
It will be.
Ripstop is
傷が入りましても、この格子から傷口が広がらない丈夫な素材になります。
ですからタフな御使用にも充分耐えて頂けると思いますね。
スウェードのお色もANDERSEN-ANDERSENのコットン5ゲージでございますPETROLEUMによく似たお色目で
このお色目自身が僕は大好きなのでついついセレクトしてしまいますね。
vejaは見た目の良さは当然なのですが、其の履き心地も良くて御購入されました方からは御好評も頂いております。
Even if it gets scratched, the lattice makes it a durable material that won't spread.
Therefore, I think it will be able to withstand tough use.
The color of the suede is ANDERSEN-ANDERSEN cotton 5 gauge.The color is very similar to PETROLEUM.
I love this color, so I can't help but choose it.
Not only does VEJA look good, but it is also very comfortable to wear, and has received positive feedback from those who have purchased it.
サイドビューになります。
こちらのスニーカーのソールもアマゾンの天然ゴムを使用しております。
採取されている方にも適正賃金を支払っているサスティナブルな会社なんです。
シューレースもオーガニックコットンを使用しております。
It will be a side view.
The soles of these sneakers are also made from natural rubber from Amazon.
We are a sustainable company that pays a fair wage to those who are harvested.
The shoelaces are also made from organic cotton.
こちらがアウトソールになります。
This will be the outsole.
ベロのVEJAもエンボス仕様で控えめなところが憎いですね。
I hate that Vero's VEJA is also embossed and modest.
このヒール部分のローテクな雰囲気も好きな点ですね。
バックシャンなスニーカーだと思います。
生憎、自分自身では見えませんが。
I also like the low-tech feel of this heel part.
I think it's a classic sneaker.
Unfortunately, I can't see it myself.
このネイビーのリップストップとスモーキーブルーのスウェードの相性が抜群なスニーカーで、ジーパンとの
相性もこの上なく宜しいようで！
お好きな方も多いのでは。
These navy ripstop and smoky blue suede sneakers go great with jeans.
The compatibility seems to be perfect!
There are many people who like it.
こんな感じで色落ちが始まりましたRESOLUTE710にはバッチリお似合いになりますよ！
The color has started to fade like this. It goes perfectly with RESOLUTE 710!
ボーイズ別注88コットンのT−SHにハンターカモで企画しておりますショールカラーのカバーオールジャケット
などの着熟しにも良くお似合いになりますね。
Boys' custom made 88 cotton T-SH jacket with shawl collar made of hunter camo.
It goes well with ripening plants such as these.
こんな感じでホームスパンのINCOTEXにも如何でしょう！
How about something like this for homespun INCOTEX?
デッドストックのブロックチェック生地で企画しましたBDシャツに英国のアテナデザインに別注しましたカーディガンなど
の英国っぽい雰囲気の着熟しにもすんなりお似合いになりますね。
A BD shirt designed using dead stock block check fabric, a cardigan custom made from the British Athena design, etc.
It goes well with the mature British atmosphere.
冬場にはホワイトデニムの着熟しは素敵ですね。
ボーイズ別注ホワイトデニムにも良くお似合いになりますね。
White denim looks great in winter.
It goes well with boys' custom white denim.
NAVYのVANSONライダースにフランスのKanellのコットンタートルネックスウェーターMINERVEなどのヨーロッパな
目線の着熟しなどにもすんなりお似合いになりますよ！
European products such as NAVY VANSON riders and French Kanell cotton turtleneck sweater MINERVE.
It goes well with those who have mature eyes!
そして、こちらは来年の企画なのですが、米国で70年のベーカーパンツに使用されておりました生地が見つかりまして
其の生地でボーイズ別注ベーカーパンツを企画しております。
それもヴィンテージでよくお見かけするようにユーズド加工を施しておりますので、パッと見ヴィンテージですが、
この綺麗なシルエットは中々存在しないかと思います。
乞うご期待下さい。
其のベーカーパンツにも、ご覧の通り良くお似合いになりますね。
Also, this is a project for next year, but we found fabric that was used in Baker pants in the United States for 1970.
We are planning custom-made baker pants for boys using this fabric.
It also has a distressed finish that is often seen in vintage items, so it looks vintage at first glance.
I don't think this beautiful silhouette exists.
Please look forward to it.
As you can see, it goes well with those baker pants.
インナーにはヴィンテージのT−SHを着込みまして、肌触り最高のブークレで織られましたGRANSASSOの
ショールカラーカーディガンなどの着熟しなどにも如何でしょう！
ヨーロッパな香りも漂うアメトラスタイルには相性抜群なスニーカーとなります。
I wore a vintage T-SH for the innerwear, and it was woven from GRANSASSO's bouclé, which feels the best on the skin.
How about perfecting it with a shawl collar cardigan, etc.?
These sneakers go perfectly with Ametora style, which has a European scent.
こちらveja初心者の方でも扱いやすいと思いますね！
商品は下記からお願いします。
I think this is easy to use even for veja beginners!
Please purchase the products below.
女将からの伝言
Autumn Fair ご案内
Autumn Fair
+++++++++++++++++++++++++
10/20 より秋冬商品をご購入いただきましたお客様に
特注バンダナをプレゼントいたします。
今回は、チャコールグレーです！
◾️ご購入金額16,500円(税込）以上とさせて頂きます。
◾️プレゼントはなくなり次第終了となります
スニーカー繋がりとなりますが、今日の大人のトップサイダーは、
ピケ素材で企画いたしました517にコーディネィトしてみました！
春先にAlbini社のリネン素材で企画しましたワークシャツなどに米国製シェラデザインのマウンテンパーカーなど
羽織ました大人が楽しむ70年代スタイルなどにも良くお似合いになりますね。
アメリカ臭い着熟しに華やぎを演出してくれる一足かと！
こちらも実店舗で40サイズから42サイズまで試着可能となります。
ご興味あります方は是非！
そして恒例の今日のボーイズ別注ダーティーバックス！
デッドストックのミリタリークロスで仕立てましたスーツなどにも如何でしょう！
大人の遊びココロ溢れるスーツですね。
インナーにはmixtaの半袖スウェットなども良くお似合いになりますよ。
こちらは来年の春夏のサンプルとなります。
まあ、基本的にこの手合いのスウェードのお色目は何にでもすんなりお似合いになるので着熟しに困った際の
助け舟となってくれる事間違い無しですね。