私のメルボルンライフ

メルボルンでの移住生活をのんびりと綴っています。

桜で始まり桜で終わった今年の日本帰国2週間

2024-05-29 | 日本滞在日記

皆さま、こんにちは〜お久しぶりです。

 

なんと、年始のご挨拶以来のアップデートとなっています。

 

どうも怠りがちなブログになってしまっていますが、元気にしています。

 

一言で言うと、確かに忙しかったと言うのもあり、今までエージェンシーを通して各学校へ派遣されていたのですが、ターム2からは正式に『Department of Education』下の公立校で働くことになりました。

 

ターム1の最後に面接の準備、実際の面接、日本へ行く準備やらでかなり詰め込み状態でした。

 

かれこれ2年半程、私の住む地域の学校へ約30校近く勤務し、いろいろな形態の学校も経験し、スタッフや学校の雰囲気などもわかり、そう言った意味ではこちらの学校でのバックグラウンドがない分とても参考になりました。

 

以上が最近の近況です。

 

さて、本題。

 

先のイースターホリデー。2年ぶりの日本一時帰国。

 

今回は、私と下の子(14歳中3男子)と一緒に日本の実家へ2週間帰りました。

 

桜を見ることができれば良いなぁ思っていましたが、こればかりは気候やその年により開花時期も変動するのでどうかなぁと言うところ。

 

通年3月中旬以降から徐々に咲き始めるのですが、今年はなんと、開花が半月遅れで4月に入った頃から咲き始めました。

 

滞在中の約2週間は、日本全国咲き乱れる桜を思いっきり堪能することができた一時帰国でした。

 

奈良公園・鹿(下の子お尻を齧られる)・東大寺からの吉野村の桜

家から近所の桜並木・母と下の子

 

青空に桜の薄ピンク色が映えて綺麗🌸🌸🌸

 

今回は、行く前にほとんど全てこちらでBookingをしていったので、全てのミッションがコンプリートできれば良いなぁと言うところ。

 

今までにはない2週間というかなり短い滞在になるので、1日たりとも無駄にしたくない。と言うのが本音。

 

イベントで言うと、

・隅田川お花見屋形船

・地元の幼馴染との会

・大阪メインは奈良の同期との再会!(鶴橋コリアンタウン)&吉野村の桜・東大寺・奈良公園・USJ・道頓堀・たこ焼き(久々の551の肉まん)

・東京の同期と飯田橋カナルカフェでのイタリアンランチ・渋谷・原宿(古着屋)散策

・亡き父の親友ご家族との再会(子供達も同じくらいの歳なので仲良くしてもらう)

・ららぽーとでお買い物(普段はあれ欲しい、これ欲しいと言わない下の子、結構買い込んでいました。)

・母のことや家のこと諸々…

・最終日2日間は東京ディズニーランド&シーへお友達とお出かけ〜ディズニーエリア発の成田空港行きシャトルバスで帰途へ

 

なんとか全てが終わりそうな時に…最後の最後で気持ちが落とされそうに。

 

と言うのも今回已む無く、JETSTARの航空会社を使用しましたが、成田発の最後の機内持ち込み荷物の際にちょっと問題が。

 

あれって無差別に選んでるそうだけど、JETSTARの地上スタッフ(日本人の女性)の態度ときたら…

 

イヤホンで音楽を聞いていたので何を言ってるのか良く聞こえなかったのですが、英語で日本人?と聞いていたらしくすごい勢いで、ボトルをポケットから出せっとか、子供と2人分の軽量しろっとか、日本人かどうかに返事しなかったからかそのまま英語で捲し立てられましたわ。接客マナーやサービス、そのただ単にヒステリックに客を捌いている態度どうなの?ってある意味LCCなので仕方ないのかもしれませんね。人材ではなく人罪ですよ。

 

JETSTAR…もう2度と使いたくありません。(今年のサマーホリデーにBOYSと行ったバリでも使ったけど、まぁそこでもCAの仕事のしないっぷりが目立っていました。と言うのもかなり長時間知り合いの乗客と立って世間話)

 

最近どうもJALやカンタスの航空券が取りにくいと思っていたのですが、道理でJETSTARは残っているはずですわ。(単に便数が多い少ないという問題でもありますが…)

 

あ〜なんか最近、そういう人々のフラストレーションをぶつけられて嫌な思いをすることが多くなってきてます。こっちが平静で普通の態度を保っているからか、はたまた今年『大殺界』だからか?!

 

公の場でも自分の気持ちのコントロールができないなんて『全くもって可哀想で幼稚な人々』だわっと思いますね。

 

引きづられて同じレベルになるのもどうかと思いますが、やられたら同じ態度でお返しするか(親切すぎか?!)または次回から無視。距離を置くなどなど。

 

もうアラフィフにもなると『気持ちの良い』お付き合いが一番です。余計なものは要りません。

 

 

 

話は変わり、下の子今年から学校で日本語のクラスを取っているのですが、日本から帰ってきた後学校での課題が

 

自作で『10日間の日本旅行計画』のプレゼンテーション。

 

『手伝おうか?』と言ったのですが、自分で色々考えたようで、初級クラスでは良い評価をもらったそうです。

 

そもそもお母さんが日本人といえば出来て当たり前かもしれませんが、下の子は特に日本語のクラスを取ってたわけではないので彼なりに興味を持って目下のところ頑張って取り組んでいます。

 

今回は、日本桜一時帰国のお話でした。

 

こちらメルボルンは段々と寒くなってきていますが5月は朝晩は冷え込むものの、日中は20度近くの晴天が続いています。

 

皆さま、風邪など引かれませんように。

 

 


無事に帰還〜あっという間の日本一時帰国

2022-10-16 | 日本滞在日記

皆さま、こんにちは。

 

先週、長かったようで短かった日本一時帰国約6週間からメルボルンへ帰還しました。

 

日本を後にする日、急に気温が10度ぐらい下がり17度雨模様、今までの暑さが嘘のよう。。。

 

オーストラリアは10月1週目の日曜日から夏時間になり、

 

マスクはというと。。。

 

日本からメルボルンの機内は着用必須、空港内はマスクをしている人も多かったのですが、

 

メルボルンの自宅の方で買い物などに出ると99%ほとんどの人々がしていません。

 

ちなみに日本ではまだどこへ出ても(屋内・屋外)完全マスク着用。

 

マスクをいくつか日本で買ってきたのに、もうお役御免。

 

逆にこちらでマスクをしているとCovid -19に感染してまだ抜けきれていないとか、やむおえず外出とかそんな感じになっているようです。

 

日本へ飛び立った8月末はまだ寒い冬の最中でしたが、戻ってきたらこちらはだいぶ暖かくなって春の陽気。

 

昨年、家のヘッジに植えたラベンダーがすごい勢いで満開になっていました。

 

 

そんな訳で雨の中日本の自宅を出発し、

 

往路便(メルボルン→成田)では久しぶりの10時間フライト、2席列の窓際でしたが身動きもできず段々とキツく、足も浮腫んでしまったりと散々だったので、

 

復路(成田→メルボルン)では、JALのサービスを色々と使いました。

 

まずは『手ぶらで宅配サービス』これは便利。日本の自宅まで大きいスーツケースを宅配業者が取りに来てくれ、受け取りはメルボルンの空港。(ただ引き取りは帰国便の2日前なので別途多少の手荷物は出ます)

 

逆にメルボルンの空港から日本の自宅ってものあるようですが、今回は使わなかったので詳しくはサイトでお調べください。

 

特大スーツケースがパンパンになるまで詰め込みました。容量は1個あたり、23kg以内かつ3辺の総和は203cm以内で2個まで無料で機内持ち込みが可能です。(確実に30Kgは超えていたと思われます)

 

2つ目のサービスは『JAL SAKURAラウンジ』今回初めて使ったのですが、結果とても良かったです!

 

成田空港には友達がいつも見送りに来てくれるのですが、自動チェックインでもう一つの荷物を預け、一緒に空港のレストランでランチ。

 

最後に日本の味を堪能し、味噌ラーメンや昔ながらの苺のショートケーキを食べ、涙ながらにお別れ。。。

昔ながらの苺のショートケーキ🍓

 

その後、出国審査を済ませSAKURAラウンジに移動し出発の時間ギリギリまで、免税で買い物をしたり、ラウンジで離発着をする飛行機を眺めながらのんびりと寛ぐことができました。

生憎の雨空、貨物の準備が進行中

搭乗の3時間前から使用可能

メニューも豊富で食べ物・飲み物も充実

私はJALの名物カレーライス(小)を注文

 

最後のサービスは、『優先座席』(非常口付近で緊急の際は支援側に)2日前くらいまで座席の変更が可能。

 

これはかなり足元が楽でした。座席は2人席の窓側で隣は来なかったので悠々と2席分使用できました。

 

座席のすぐ前に2畳ほどのスペースがあったので、途中何度か立ってストレッチをしたり、脚を伸ばしてグルグル回したり、疲れ具合が断然に違いました。

 

多少費用はかかりますが、JALを今後使うという方は是非これらのサービスを使ってみてください。

 

そして、とうとうメルボルンの空港に無事に到着。

 

はい、入国審査長蛇の列で30ー40分程時間かかりました。(インターナショナルの列に並びました。スマートゲートのセルフサービス入国審査機があるはずだったのですが見当らず…)

 

そのまま進むとラゲージのターンテーブルへ。

 

途中歩いているとボーダーセキュリティの女性に引き止められ

・どこから帰ってきたのか?

・そこにどれくらい滞在していたのか?

・その滞在の目的は?

・こちらでの仕事は?

・どこの会社か?

・1ヶ月休暇を取るのに大変ではなかったか?

 

っで、最後は「Welcome back to Melbourne」だって。

 

独り身だったからか?人相が悪かったからか?他にもランダムに数人引き止められていました。

 

帰りの便は身体への負担なく調子が良かったのですが、メルボルンの空港では散々待たされ、しかもこの日本便からのスーツケースがなかなか出てこなくてかれこれ1時間は待ちぼうけ。

 

ターンテーブルは人だかりだし、次便の違う国からの人々や荷物もくるわで、なんかもう、もうこのアナログな空港にいきなりメルボルン・ブルー!!!

 

はぁ、とため息をつきつつ、旦那が空港まで来てくれていたので無事に自宅へのご帰還となりましたとさ。

 

それにしても、今回は3年ぶりということもあり、まだまだやり足らないことが多くあったし、会いたい人も多くいました。

 

母ともちょっと遠出をして温泉にでも…と思っていたのですが、昨年の心臓手術や足の痺れ、日本のコロナの影響も相まってそういう気分ではないとのことで、行けませんでした。

 

 

Carenchi (@chig_melbo) • Instagram photos and videos

178 Followers, 131 Following, 90 Posts - See Instagram photos and videos from Carenchi (@chig_melbo)

 

 

今度はもっと地方の方へも足を伸ばしたいなぁと思いました。

 

昨年亡くなった叔父さんにお線香もあげに行きたかったし、日本は9月に入ってもかなりの暑さでご高齢の昔ながらの知り合いにもなかなか会えず、その他滞在のほとんどは人に会ったり、出掛けていたので調整が難しかったですね。

 

さぁ今週から仕事復帰。。。今年もあと2ヶ月とちょっとで終わりますね。

 

季節の変わり目、お身体大切に。。。

 

 


ようやく涼しくなってきた日本…滞在その後

2022-09-24 | 日本滞在日記

 

皆さま、こんにちは。

 

日本は台風の季節…毎週末大型の台風が到来していて、前回は14号、今週末は15号が接近しています。

 

日本へ到着してから約3週間はかなりの暑さでしたが、台風が過ぎ去った後は急に涼しくなってきました。

 

この間地震も2回ありましたが、震度2−3くらいだったので特に被害もなく割と頻繁に起こっている在住の皆さんは話題にも上がらない程度。

 

スロースタートで始まった日本滞在ですが、2週間目からはかなり忙しくなってきました。

 

3年振りだったので、久しぶりの再会や日帰り旅行などの予定が続き…今日はようやく小休止。

 

向こうの生活では滅多に外食はしないので、ほぼほぼ日本で食べたかったものは食べることができて大満足。

 

いつも帰国の度に親身にしてくださっている亡き父の親友ご家族と。

 

 

大和屋 三玄【特別食堂】 | 日本橋高島屋 S.C. 新館 専門店

大阪の名料亭・南地大和屋の伝統を継承。美しく味わい深い日本料理をご堪能ください。

 

秋の膳

 

鎌倉日帰り旅行へ

 

一緒に行った友達に感化され、神社・お寺参りに目覚め、御朱印集めが次回の楽しみになりました。

 

鶴岡八幡宮

高徳院(鎌倉の大仏)

古民家カフェ(KANNON COFFEE)

 

カフェ コーヒースタンド スウィーツ | カンノンコーヒー KANNON COFFEE | 日本

街のコーヒースタンド KANNON COFFEE 美味しいコーヒーと手作りスウィーツ フレッシュジュースやスムージなどオリジナルドリンクも充実 お菓子は全て各店舗で手作り 気軽に...

KANNON COFFEE

 

 

長谷寺の可愛いお地蔵さま

狛犬もしっかりマスク

雑貨屋さんも可愛い

江ノ電で湘南江の島へ行き、特産物の生しらす丼をいただきました。

海沿いには必ず海産物の売店やお食事処があって嬉しい!

 

その後、江ノ島内にある三宮巡りをし、晴れていると富士山が一望らしいですが、この日は雲がかかり見えませんでした。

 

 

また素敵な再会もありました。

 

彼女とはメルボルンで一度10年以上前に会ったことがあるのですが今は日本に住んでいて

 

お互い顔を覚えてるかな?という感じでしたが、これもなにかのご縁、出会いを大切にしたいと思います。

 

Shuns

銀座のレストラン

 

串焼きを突きながら楽しい時間が流れました。

 

彼女とお別れをした後、以前の職場でもあった銀座をブラブラし、今年の4月にマロニエゲート銀座2にできたダイソーの主要な3ブランド店

・100円ショップ「DAISO」

・300円ショップ「Satndard Products by DAISO」

・THREEPPY(スリーピー)へ。

 

マロニエゲート銀座 | MARRONNIER GATE GINZA

マロニエゲート銀座公式サイト。全館のイベント情報、ファッション、コスメ、レストラン、フーズ、ギフトなどの最新情報をお届けいたします。マロニエゲート銀座は、「銀座...

マロニエゲート銀座

 

 

 

次の日は、待ちに待った同期会!

 

この日は台風14号の接近に伴い、大荒れの天候。1人は遠方の為残念ながらエアでの参加。

 

苦労を共にした根性のある仲間達。警報も出ている中の『Miracle Night』

 

心置きなくなんでも話せて、相談できる仲間がいてくれて本当に幸せな再会でした。

 

ごだいご 新宿NSビル店

 

まだまだ続く…

 

次の日、私の誕生日には学生時代の女友達と寿司銚子丸デート

 

彼女は20年以上のキャリアを持つ看護師。現在今までの経験の集大成でもある訪問看護師として働いています。

 

ご実家は「農林水産大臣賞」を獲得している梨屋さんです。美味しい梨をお土産にいただきました。

緑色の「あきづき」と「豊水」大きくてみずみずしくてとても美味しい。

梨屋「与佐ヱ門(よざえもん)」千葉県市川市名産

 

 

最後にメルボルンで一緒にウォーキングをしている友達がスクールホリデーで一時帰国。

 

場所が変わってもいつものように東京周辺でウォーキングとランチを敢行。

 

東京駅が一望できる丸の内ハウス

 

数あるレストランやカフェで好きなものを注文し、テラスで食事ができます。

 

(marunouchi) HOUSE | 丸の内ハウス

開放的なテラスに個性的な店舗、深夜まで過ごせるダイニングやバーが集う飲食店ゾーン。

(marunouchi) HOUSE | 丸の内ハウス | 開放的なテラスに個性的な店舗、 深夜まで過ごせるダイニングやバーが集う飲食店ゾーン。

 

 

 

KITTE丸の内ビル内1Fの千疋屋総本店で限定オリジナルメニュー「いちじくと巨峰のパフェ¥2530」

 

KITTE丸の内店|千疋屋総本店

 

 

皇居(二重橋)

日比谷公園

新橋駅から近くの烏森神社で御朱印をいただきました

途中、銀座博品館トイパークやドンキホーテも見つつ

 

 

ビヤホールライオン 銀座七丁目店 - 銀座ライオン

銀座ライオン

 

乾いた喉を潤して…GINZA SIXを横目で見上げ

 

ゴール地点は数寄屋橋交差点。

こんなこともあったなぁという思い出も兼ねて矢継ぎ早に載せましたが、是非ご参考に。

 

色々と仕事並みにお出掛けの毎日ですが、母の病院の付き添いや、お墓の掃除/お参り、お彼岸の週末は兄夫婦や親戚の叔父さん叔母さんが1時間半から2時間以上もかけて実家に訪ねてくれました。

 

母は昨年の心臓の大手術から生還し、ヘルパーさんに助けてもらいながら生活していますが、包丁を握って簡単なお料理ができるまでになりました。

 

来年からはもう少し頻繁に一時帰国ができると良いのですが。

 

長くなりましたが、今日はこの辺で。

 

帰る頃にはメルボルンは少し暖かくなっていることでしょう。

 

 

 

 


日本滞在〜1週間とシャインマスカットアフタヌーンティー

2022-09-08 | 日本滞在日記

皆さま、こんにちは。

 

日本滞在、1週間経ちました。

 

先週、無事にPCRで陰性証明が出て(9月7日から出国72時間前の陰性証明は不要になりました)

 

タラマリン空港でも何事もなく出国し、成田空港の入国審査もスムーズに進み、ほぼ立ち止まることなく日本へ入国ができました。

 

事前に登録事項をMySOS(指定アプリ)に入力さえしていて、各チェックポイントでササッと掲示できれば何の問題もありません。

 

入国1日後、MySOSを通して状況と体調の確認がありますのでお忘れなく。

 

3年ぶりの日本、暑いです。残暑が厳しい毎日。(大体30度前後)

 

このじっとりした体感、たとえ40度近くでも乾燥したメルボルンではほぼ感じないし、汗をかくことも滅多にないのではじめの1〜2日は身体が浮腫んで慣れるのに時間がかかりました。

 

コロナ感染者が拡大中の日本ではありますが、道行く人は全員マスク着用、家でも家族以外の人がいる場合はマスクをします。

 

こうなってくると確率の問題で、後は各々が対策を講じて気をつけるしかないようです。

 

とりあえずこの1週間

 

美容院

近くのイーオンショッピングセンター(同級生とフードコートで麺つゆのにおいに誘われはなまるうどんランチ)

マツキヨ(薬や日用品購入)

Team Lab Planets 豊洲(幼馴染と超巨大なデジタルアート空間を堪能し焼肉ランチ)

 

【公式】 チームラボプラネッツ TOKYO DMM 豊洲 | teamLab

東京・豊洲、チームラボプラネッツは、アートコレクティブ・チームラボによる、超巨大な4つの作品空間を中心とした計7つの作品による「水に入るミュージアム」。

 

母、病院の検査へ〜付き添い(昨年の心臓手術からちょうど一年、ひとまず順調のようです。義姉も来ていたのでその後中華レディースランチ)

最寄り駅のデパートへ(母と近所のおばさんに連れられお決まりの回転寿司ランチ、デパ地下堪能)

 

そして今日は。。。

 

日本で働いていた時の後輩と同じ誕生月なので一緒にお祝いをしに行ってきました。

 

 

ザ ラウンジ THE LOUNGE|フォーシーズンズホテル東京大手町

アフタヌーンティー、デザート、ご軽食をお愉しみいただけるザ ラウンジ。日本茶のセレクションやオリジナルのカクテルやモクテルもご用意しています。

 

 

ちょうどこの時期はシャインマスカットアフタヌーンティーで、ハイクオリティな空間と食事を堪能しました。

ウェルカムドリンクとティーソムリエが選ぶ日本茶やバーテンダーの創造性溢れるティーモクテルを90分間好きなだけ飲み放題

エルダーフラワーシロップ↑の他にダージリン、柚子と柿の葉茶、アイスカフェラテ、煎茶ムスク。。。

セイボリー

ポークハムサンドウィッチ、焼きナスと胡瓜、柚子マスタードバター、ゴルゴンゾーラチーズケーキと抹茶のクランブル、かぼちゃのババロアと鴨胸肉のトリュフショーフロアサーモンコンフィ、ビシソワーズと鱒のイクラ、海苔のチュイル冷製コンソメロワイヤル、甲殻類とマスカットジュレ、ゆり根と桜エビ

 

スイーツ

モンブラン、くるみとパッションオペラケーキ、カシスムースケーキ、シャインマスカットタルト、レモンフィナンシェ、シャインマスカットショートケーキ、洋梨キャラメルムース

 

スコーン

レーズン、アップルシナモン、バースデー特典のカシスシャーベット(メッセージ添え)

 

生憎の曇り空でしたが皇居の森を見渡せる地上200m39F

これどこだと思いますか?正解は下。。。

 

 

 

 

 

 

正解:清潔で綺麗すぎる化粧室です。(誰一人いなかったのでパチリッ)

 

なかなかメルボルンでは味わえない素敵なひと時を過ごしましたとさ。

 

それにしても、あのデパ地下の豊富な食品の数々。。。あれらは売れ残ったらどうするのだろう?とフードロスの心配と、スーパーへ行っても野菜やお肉など全体的に物価が高騰している感がありました。

 

後、ちなみに日本もキャッシュレスが進んでいて携帯ウォレットでの支払いがOK。PayPayやPASMO、Suicaなどが主流のようです。

 

私も前に使っていたPASMOに入金(チャージ)をしたのですが、ほとんどどの交通機関やお店でも支払いが可能です。

 

今日は無事日本へ入国しました。と後、約1ヶ月兄家族や親戚に会ったり、訪ねてきたり、お彼岸時には父のお墓参りや久々に同期の集まり、友人ご家族との再会まだまだ忙しい日々が続きそうです。

 

9月下旬のスクールホリデーで日本へ一時帰国する方も多いかもしれませんね。どうぞお気をつけて〜

 


長いようで短かった日本帰国の旅~最終回~

2019-09-22 | 日本滞在日記
皆さま、お元気ですか?


長かったようで短かった日本滞在もこれで最終回となります。いつも読んでいただいて本当に感謝しています。


無事に全行程を終了し、あれよあれよと言う間に帰る日になってしまいました。


最後の日は近所のスーパーやマツキヨで日用品を買ったり、1人でライオン・キングを映画館で観たりとあっという間に時間が過ぎてしまいました。


滞在中は、整体にも4回通い、ボキボキっと首や背骨の歪んだ箇所も治してもらったりと、身体も少しシャッキっとしまして、先生にも適度な運動は必要ですねっとのアドバイスを受けこちらへ戻ってからは、ピラティスでインナーマッスルを鍛えています。


こちらにいると、必然的に車移動になるので、今後に備えて足腰を鍛えていかないと、若さにはもう敵いません。


実家は駅近なので、母が改札まで見送りに来てくれました。しばらくは急にガランとしてしまった家でさみしくなるだろうな。
(朝早かったので、髪ボサボサですね)



成田空港にも、毎回帰国の度に友達が見送りに来てくれて、いつも本当に嬉しいです。ありがとうございました。


帰りの飛行機も日本航空です。ここで少し機内食などの内容を載せておきます。


機材はボーイング773。行きと同じエコノミーでしたが、今回は結構混んでいるようで、真ん中の4人席になりました。


また、行きと同じように機内食もかなり美味しかったです。


スカイタイムのキューイジュース かなりリフレッシュできます。

ランチのお子様プレートーデザートはプッチンプリン味の日本プリン、たべっ子動物まで

そしてこちらは、若き料理人達による機内食RED-U35

味付けが完全に日本人好みでペロリッと平らげました

そして、軽食ではエアーモスバーガー



デザートはハーゲンダッツのアイスクリームとコーヒー

ちょうど帰りの機内で14歳の誕生日を迎えたお兄ちゃん、CAさんからちょっとしたプレゼントを頂きました。とても嬉しかったようです!

まだまだ冬のメルボルンへ到着~


来年は、とうとう2020東京オリンピック🇯🇵 友人何人かは、観戦チケットが抽選で当たったそうです。


まぁでも日本に住んでると、その期間はおそらく真夏でかなりの猛暑だし家で涼しくTV観戦の方がいいわぁとも言っていました。


来年はどうかなぁ、帰れるかなぁ。。。まだちょっと未定ですが、やはり私はこちらよりも日本で過ごした期間の方が断然長いので、安心するし、落ち着くなぁと思います。


今回は3週間という短い滞在でしたが、リラックスして、たくさんの親戚や友達にも会えて短い間でしたが色々な場所にも出掛けて、またこちらでの生活を続けていくための息つぎの期間にもなりました。


母のことも、いつも心残りではありますが元気に過ごしてもらいたいです。


9月半ばの台風で、関東の多くの地域で被害が出てしまいました、まだ残暑の続く中一刻でも早い復旧をお祈りしています。


2019年.7月ー8月にかけて日本滞在記