未来につながる嬉しい話大学受験控えた生徒さん。教育学部志望で、小学校の先生を目指している。ふといつもやっている志望大学過去問赤本の、単語の訳間違いからの類似語の列挙と整頓をしていると、その解説にふと、マザーグースが最適!と思いつき、いくつか紹介すると、へぇ!と、とても関心を持ってくれた!英語圏文化を理解するには最重要3点:聖書・シェークスピア、そしてマザーグース!日本語文献を英訳しているだけで満足 . . . Read more
非常に残念ですが、昨日福屋百貨店より6/12(土)11:30-「あおぞらおはなしかい」イベント中止の連絡を受けました。
図書館なども自由閲覧ができなくて、オンラインなどの予約貸出しのみの様子ですね。
とはいえ、お手持ちの本棚におきにいりの絵本がきっとあるはず。
ひさしぶりのあの本を取り出して親子、こじんまり友達同士などで、
屋外の公園にでかけて、お茶やお菓子を楽しみながらの絵本タイ . . . Read more
今年度の保育園での正課レッスンが終わりました。嬉しいことに園児さんたちひとりずつ絵や一言かいた作品をプレゼントしていただきました。その中にたくさんのハートマークと一緒にわたしはフェイスシールド、いつも着ているボーダーシャツ、そしてほとんどがシルバーヘア!クレヨンで正確に描かれています(笑)
年長さんには「小学校へ行っても忘れないからね」との声がけもらったり。
各クラス、各園児さんの . . . Read more
冬休みスペシャル
えいごとにほんごのおはなしかい
有名な英語と日本語の絵本や
マザーグースの手遊び歌を
ご紹介します。
初めて英語に触れるお子さんでも
違和感なく楽しめる工夫がいっぱい。
安心してお越し下さいませ。
年末年始の機会を狙ってお試しみたい
帰省中だからちょうどいい
パパ、ママ、じーじ、ばーば
に連れて行っててもらえるから
単発のご . . . Read more
こども服売り場の真ん中にある素敵な木で囲まれた空間、木育広場にての読み聞かせを5daysこども図書館からの派遣ボランティアとして担当させていただきました。
「普段、英語と日本語と一文ずつ交互に読み聞かせているのですが、もしも皆さま問題がなければ英語を半分いれさせていただいてもよろしいでしょうか?」に、皆さま、うなづいてくださり、始めました。
はじめは、先日までひろしま美術館で開催があったレオ・ . . . Read more
優れた絵本を日本語で読み聞かせされながら、同時に英語の音が聞こえたら、その力強いメッセージとともに英語の文章の音が耳に残る。そうやってこどもの頃に耳にした英語を社会人になって外資系の英語環境で働くようになった時、英語がとめどなく自分の中から湧いて来る感覚に驚き、娘を筆頭にひとりでも多くのこどもたちに同じ「英語楽勝体験」をしてもらいたいと思って今の活動をしています。速効性はないかもしれない。ただイン . . . Read more
月2回の保育園の午前中の学年別英語クラス、えいごとにほんごのおはなしかい。1年経過して2年目に入ったばかり。CDやら教材の配布は一切ナシ。ほぼ肉声だけでバイリンガルで読み聞かせやマザーグースの唄などの時間にしてきました。 わたしが英語オンリーレッスンなどに価値を見出していないので日本語は当然まぜまぜ状態。だから特に英語オンリー環境のスクールで見る、こどもたちのストレス無表情、自信なげで小声、とい . . . Read more
参加まだ2回目の3歳のおこさん!帰宅後、朝の #えいごとにほんごのおはなしかい で聞いた英語をひとり遊びしながら口ずさんでらしたそうです!これからがますます楽しみですね✨ . . . Read more
入園、入学前の今の時期に始めることをおすすめします(^^)/絵本の読み聞かせ、シャドーイング、マザーグース、などでたくさんの生きた英語表現をのシャワーを!!#えいごとにほんごのおはなしかいhttp://www.kaorikotoba.net/news/2019/01/news_1-3.php . . . Read more
LINE@を登録されてるかたから、わたしの新年のご挨拶メッセージをみて参加希望メッセが!大歓迎です(^^)/ ↓ご感想掲載許可いただきました。http://www.kaorikotoba.net/news/2019/01/news_post-54.php . . . Read more
スケジュール 2018年 えいごとにほんごのおはなしかい 毎(水)16:05-16:45 →16:30-17:10 変更 牛田旭かうちゃんサロン (もしくは他会場) *******************「えいごとにほんごのおはなしかいへご参加のお子さんがたが、英語を発語できるのが早い理由はこちら外国人だと頭打ちになる所を打破してくれる凄い先生だと思ってます(会員ママさんメールより)☆対 . . . Read more
今日のえいごとにほんごのおはなしかいは、パパとのご参加のお子さんがたでした。有名な「おおきなかぶ」の物語の世界へ。引っ張るシーンは、かぶ抜きに見立てて、パパの手を一生懸命引っ張ります。Uuhhh, uuhhh, よいしょ、こらしょ、もう何度目か聞いて覚えてきたお子さんは英語文も日本語文も覚えて言えています。前歯がグラグラしてきになる日には、おまけでこんな変え文も加えました。「ひいてもひいても〇〇君 . . . Read more
英語習いたいっ!
意欲満々のの小学3年生さんと1年生さんが入会されました!
兄弟以外のよそのお子さんがいると
眠気も吹っ飛び、刺激も増すようですね
人数が増えてくると嬉しいですね(^-^) . . . Read more