大阪ステーションシティ (Osaka Station City）

今日は珍しく？買い物で大阪駅周辺へ♪

開業後の大阪ステーションシティがどんなものか、ついでに見てきましたが、
写真の広場はJRのプラットフォームの真上に設置されていて、
謳い文句どおり、まるで欧州の駅構内みたいな雰囲気。いいですね。

今は交通手段も多様化して、駅、特に終着駅としての位置づけが
だいぶ変わってきているのですが、なんだか映画にも使えそうで、
駅がまた記憶の１ページになりそうな感じでいいな、と思いました。

-----------
Visited Osaka Station City again to shop some goods there today.

This place (pic above) is really well constructed and decorated
in a way that we can remember European style stations.
(This place locates above the JR platforms)

Nowadays, we use a lot of transportation such as airplane, train,
and so on, and we put less and less importance on stations,
especially on terminal stations which we used for the place
to meet/say goodbye to people there...

But, this stage can be used for the movie situations I guess;
and this kind of change is really welcome for me.

日帰り蓼科山アタック （Daytrip Climbing Mt. Tateshina）

勢いです。^^

今週末は梅雨の晴れ間ということで、せっかくの３連休を活かすべく、
４時起きでいざ、蓼科へ～♪（片道５時間かかりました）

登山口からスタートして、黙々と登る、登る、登る・・・
一番きついルートのためか、途中でゼェ、ハァで休む、休む、休む・・・
本格登山に初チャレンジ！でしたが、やっぱしんどい。

死にそうになりつつも、片道２時間で山頂着～！標高は2,530.2mですね。
ここは３６０度見晴らしがいいのが気に入りました。
天気もよくて、遠くは八ヶ岳連峰がはっきり見えましたね（表題の写真）。

日帰りで少ししんどかったんですが、ドライブ中は米ドラマ"Glee"の
サントラかけっぱなし♪特に"Bad Romance"でノリすぎてスピード出しすぎたかも。

トレック写真はスライドショーにしてみました。よろしければ。^^
（頂上は岩場なんですね）

Trekking_MtTateshina


-----------
Just idea to climb Mt. Tateshina (2,530.2m）in Nagano Prefecture,
and did so in a day, today.
(Took 10 hours to drive and back...woke up 4am and back to Osaka at 9pm)

Though now is rainy season in Japan, was happy to have beautiful weather today.
Challenged the hardest route to the top, so it was a kind of hardest moment in my life;
but I was full of accomplishment when I stood at the top...
(This was my first challenge for climbing up to 2,000m over mountain, I guess.)
2hours to the top, 3 hours to the car park.(I took different route.)
Now, my legs cannot work as I want...

You can enjoy the view from the top (top pic#) and some pics (slide show).
#Series of mountains are "Yatsugatake-renpo" (famous 8 series of mountains in Japan)

FYI, I'm now crazy about the US drama "Glee," and was singing all the way of driving today.
(especially, "Bad Romance")

トレック再開！ （Resuming trekking in Japan）

仕事が落ち着いていることもあり、今日はお休み♪
運動不足解消に向け、六甲山を今日は有馬温泉からトレック♪
これまでは神戸から縦走したりしてましたが、その逆を行ってみました。

以前は１時間半くらいかけて山頂から下っていたので、
登りは２時間くらいかかるかな？と思ってましたが、意外に１時間程度で到着。^^
下りも１時間くらいで下りて、少し体力ついたかな？と思ったりして（苦笑）。

もちろん、帰りは温泉で疲れを癒しました～。

今年は海外に出ずとも日本の山を攻める！ということで、
ちょっと本格的に登山しようかと考えているところです。
で、今日はアウトレットで登山グッズを少し購入～♪
ちょっといい気分です（笑）。


-----------
Not so busy that I could have a holiday today, trekking in Mt. Rokko again.
Tried to mount up from Arima hot spa today; the adverse rote that I did before.

Not spent 2 hours but 1 hour or so, which was shorter than I expected.
(as I had to take 1 and a half hour to go down from the top of Rokko before.)
Maybe I could become more powerful than I used to be.^^
Of course, enjoyed bathing at hot spa in Arima onsen!

This year, I plan to travel Japanese mountains in summer season instead of going abroad.
So, shopped a lot of goods today to prepare for that, making me feel goooood...