退院した夫は、リハビリに努めている。
歯も欠けているらしく、耳の奥に血液も溜まっているらしく、あちこちの診療科をスタンプラリーしているようだ。笑
食は随分細くなった。
ご飯とお豆腐と塩鮭とメカブとか？
（あ、サラダご飯は、ただいま休止中です。）
悔しいのか、絶対に痛いと言わない。ww
担当の先生は、こう仰っていたのに。ww
「肋骨も鎖骨も、随分痛みますよ～ イヒヒ
で、ゴルフ？ゴルフって何？美味しいの？
まさかできるなんて思ってらっしゃいませんよね？キャハッ♪」
（これは、あくまで私の所謂「超訳」で、普通の「翻訳」ではありません。ww）
何れにせよ、１０日ほど自宅療養して、職場復帰する予定だ。
ありがたや～
ハム吉は、夫が帰ってくると、通常営業に戻ってしまった。
ベタベタすりすりは、だんだん影をひそめつつある。チッ！
おヒマそうですね？ww
桔梗のかわいい季節になりました。
人気ブログランキングへ
歯も欠けているらしく、耳の奥に血液も溜まっているらしく、あちこちの診療科をスタンプラリーしているようだ。笑
食は随分細くなった。
ご飯とお豆腐と塩鮭とメカブとか？
（あ、サラダご飯は、ただいま休止中です。）
悔しいのか、絶対に痛いと言わない。ww
担当の先生は、こう仰っていたのに。ww
「肋骨も鎖骨も、随分痛みますよ～ イヒヒ
で、ゴルフ？ゴルフって何？美味しいの？
まさかできるなんて思ってらっしゃいませんよね？キャハッ♪」
（これは、あくまで私の所謂「超訳」で、普通の「翻訳」ではありません。ww）
何れにせよ、１０日ほど自宅療養して、職場復帰する予定だ。
ありがたや～
ハム吉は、夫が帰ってくると、通常営業に戻ってしまった。
ベタベタすりすりは、だんだん影をひそめつつある。チッ！
おヒマそうですね？ww
桔梗のかわいい季節になりました。
人気ブログランキングへ
Mr.ポン吉は歯も欠けちゃって、耳の奥に血がたまっているのに退院して、痛いはずなのに痛いとも言わず…。立派な猫さんだと思います！あ、違う？ww
無理は厳禁ですが、でも、ちょっとくらい痛くても頑張る方がリハビリはよいといいますし…10日後には仕事復帰だなんて…立派な猫さんです、本当に（しみじみ）。あ、違う？ww
"お父ちゃん"が帰って栗吉君もホッとしたんでしょうね。お父ちゃんはいない、お母ちゃんは尋常じゃない雰囲気、慰めなくちゃ、それにボクもなんか不安、、、的な感じだったのでしょうね。
着々と日常が戻りつつあるようでよかったです。ポン吉ご一家、どうぞ無理せずご自愛のうえ毎日をお送り下さいね。
追伸
みどりママがいなくなり、新人さんがあそこまで純粋無垢・天真爛漫な感じだと、イノダコーヒー本店も雰囲気が変わりますね。淡谷のり子がいなくなって、アイドルだけの芸能界みたいな。アイドルから淡谷のり子に成長する子が出てくるのか…目が離せません。随時報告を求む！です（笑）。
「ピリリリリ…。本日は、当コースターをご利用頂き、誠に有難うございました。なお、安全バーが上がってからゆっくりとお降り下さい。…て、お客様、立ち乗りしてたのっ？しかも夫婦でっっ？」
なんて、係員の声が聞こえてきませんか？
Mr.ポン吉のスタンプラリーは、スタンプが満タンになったら何か貰えるのでしょうか？グランドゴルフ用品一式とか？あ、ゲートボールかも？
職場復帰は10日後と、驚異の回復力を発揮してらっしゃいますが、無理せず、ゆっくりじっくりリハビリに励んで下さいね。（片手で作ったというリハビリ用具が気になります。見たい！）
栗吉くんも、甘吉からハム吉に戻りつつあるようで…くくく…。やっぱりいつも通りって大切よね～♪ けけけ…♪♪
えむ吉様、そらにゃん様、コメントの完成度高過ぎです。
続けて書けませんwww
１０日で職場復帰ですか～。大変な事故でしたけど、怒涛のようにあっという間に修復されていく感じですね～。
ポン吉様、やっと一息つけますね、お疲れ様でした。
昨日はこのコメント欄に甘えてしまって申し訳ありませんでした。お返事までいただき元気出ました。元気玉まで！ありがとうございました。
まだへーのためにできることたくさんあります。
試してみたい療養食だってあります。へこんでる場合じゃない！
本当にありがとうございました。
うーっ
ほーっ
みーっ
そらから こうかばつぐんの げんけだま おくるからねーっ。
なまの すずめが よければ いつでも いってねーっ。
本当はすりすりゴロゴロしたいよね、そうに違いない。ちょっとの変化も敏感に察知するから今は様子見だね！
仕事復帰も早いようで、自宅にいる間はゆっくりしてもらってくださいね。体力つくまではサラダ弁当は待ってもらって。でも久しぶりにちょっと見たい気も^ ^
先生の訳の辺りがもう可笑しくて、すいません笑いました(^。^)
ハム吉が通常営業に戻り、嬉しいような、がっかりなような。ww まあ、あの子なりに気を使っていたのは確かな訳でして、ちょっと猫として成長したのかなと思っちゃう今日この頃。ww
ジェットコースター、まだ止まってないのに立っちゃったら、危ないですよね。出入り禁止になって二度と乗れないかも。（二度と乗りたくないんですけれどね。）
片手で作ったリハビリ用品ってね、ただ天井からロープを滑車にとおして吊り下げただけのものです。
片方に左腕を通して、もう片方の端を引っ張ったら、自動的に腕があがるという。ww
でも、下から見たら、首吊りのヒモみたいだから、やめてほしいんですけれど。ww
スタンプラリー、全部スタンプを押したら、ゴルフのフルセットが当たって、ゴルフに行けないから歯ぎしりするところを見てみたかったりして。笑
いろいろ差し出がましいことを言っちゃって恐縮です。でも、できることが色々あるんなら、本当によかった！
とりあえずは、ご自分を追い詰めないようになさってくださいね。
えむ吉さんとそらにゃんさんは、ブログコメントの達人二人組です。あの人たちのことは、放っといてあげてください。笑 なんでもネタにしちゃいますから。笑
夫の件は、「怒涛のように」が全くふさわしい状況です。まだ、波に流されちゃっている感じがします。
浮き輪をつけて、ぷーかぷーか、穏やかな波に揺られているのが一番なんですけれど。ww
（うーほーみーさん、そらちゃんは、そらにゃんさん宅の荒ぶる狩猟ネコです。ww あ、ご存知でしたっけ？ww）
そのやさしいきもち、ぽんきちおばちゃんも、うれしいわよ。
でもね、いきたこすずめとか、げんきだまじゃなくて、げんけだまとかをおくるときは、ちゃんとうーほーみーちゃんにかくにんをとってからにしてね。
うーほーみーさんがそっとうしちゃったら、せきにんとれないからね！
じゃね、そらちゃん、そらにゃんさんにもよろしくね♪
このごろ、ハム吉は、やっと通常営業、こちらを無視して、お昼寝三昧です。嬉しいような、悔しいような。ww
担当医の先生のくだりは、本当に、にかにか笑いながら仰ったんです。（あ、夫は同席していません。）
「ゴルフ、なさりたいってすごく仰ってましたね～ ニタ ちょっとむりでしょうね～ ニタ あ、ご本人には言ってませんけれどね。 ニタ」っていう感じ？
（先生だって、ゴルフに行きたいんだけれど、忙しくて行けない、行けない仲間が増えて、ちょっと嬉しい♪）的なオーラが満載でした。ww
凄い翻訳
さすがプロ（笑）
ヒデヨシは、ハム吉に戻りつつ有るみたいやね
「えー、歯が欠けてて、耳に血がたまっているのに、Mr. ポン吉さんは退院して大丈夫なのー！」
そして、読み進んでいってお医者さんの超訳まで行くと、ギャハハハハ！と大笑いしました。
「このお医者さん、スゴイー！」
あんまり娘が笑うので私までつられて大笑い。東京・下町のSU○WAYで変な母子を目撃した方がいたとしたら、それは私たちです。
うーほーみー様：
そらにゃんさんに比べれば純真無垢で平凡な私はまだまだですぅ〜。
で、うーほーみー様もさぁ、ご一緒に！
こういうときに、しっかり叩いとかなくちゃなりませんもの♪♪
ヒデヨシって、呼び名の方がハム吉より気に入ってるんですけれどね。ww ドン吉も、やっぱりいいかな。ww
夫はやっぱり帰りたかったようです。病室にネコがいたら、「帰らないっ！！」って言っていたかもしれませんけれど。ww
病気や怪我で入院して、家族の一員である動物たちと引き離されたら、余計に状態が悪くなるんじゃないかと思うんです。日本の病院では、話題にも登らないお話ですけれど。セラピードッグとかキャットがいるのに、どうして、家の子を連れて行ったらダメなのかな。
あ、お話が硬くなっちゃいました。
SUBWAYでゲラゲラ笑いの親子って、なんだか幸せそうでステキ♪
で、お待たせしました、うーほーみーさま！さぁさぁご一緒に！！笑
そして…さぁさぁ！うーほーみーさんもご一緒に～～♪
音頭はそらにゃんさんがとってくださいよね！ww
ありがとうございます～！！！
あたし！！？？？ ww