”Se Piangi, Se Ridi” Bobby Solo
サン・レモでは前年に苦渋をなめたボビー・ソロが、彼独特の甘い歌声で雪辱を果たして見事に大賞に輝き、
日本でも大ヒットになりました。
このラヴ・バラードの作詞・作曲はロベルト・サッティとありますが、これはボビー・ソロの本名です。
この年も引き続いてカンツォーネ・ブームは益々盛んでした。
Se piangi amore,
io piango con te …
Perche' sono parte di te.
sorridi sempre, se tu non vuoi ..
Non vuoi vedermi soffrire mai.
↓はボビー・ソロの『君に涙とほほえみを』 YOUTUBEより
また、この曲をミーナが日本語でカヴァーしています。
↓はミーナ・マッツィーニの日本語ヴァージョン『君に涙とほほえみを』 YOUTUBEより