港町のカフェテリア 『Sentimiento-Cinema』


献立は…  
シネマ・ポップス…ときどきイラスト

1969年 『涙のくちづけ』 レターメン

2015-12-02 07:33:02 | 続・60年代ポップス変遷史

”Sealed With A Kiss” Lettermen



原曲は1960年に作詞ピーター・アデル、作曲 ゲイリー・ゲルドによって書かれて、ザ・フォー・ヴォイセスが唄い、
さらに1962年にブライアン・ハイランドがヒット(全米3位)させた楽曲でした。
ただし、ブライアン・ハイランドのレコードはこのブログの【60年代ポップス変遷史1962年11月】でも触れました
ように日本ではベストテンには届かないマイナー・ヒットに終わっています。
これを三人組のレターメンがカヴァーし、日本でも1969年11月から翌年2月にかけてのヒットになりました。

Though we've got to say good-bye
For the summer
Darling, I promise you this
I'll send you all my love
Everyday in a letter
Sealed with a kiss

↓はレターメンの『涙のくちづけ』 YOUTUBEより



ご参考までに

↓はザ・フォー・ヴォイセスの『涙のくちづけ』 YOUTUBEより



↓はブライアン・ハイランドの『涙のくちづけ』 YOUTUBEより