大好き!のてんこ盛り

Everyday is a special day!!

潛水鐘與蝴蝶

2008年02月23日 22時55分05秒 | 亞洲電影倶樂部
まばたき1回が「YES」。
まばたき2回が「NO」。

これは、脳梗塞で体が不自由になった主人公が、唯一動く左目での意思表示のことです。

雑誌ELLEの編集者で、毎日忙しく飛びまわっていた中で突然病気に襲われ、体を動かすことはおろか、声を出すことさえ出来なくなってしまいます。
言語療法士が彼とコミュニケーションを取るために、アルファベットを順に読み上げていき、自分の言いたい所のアルファベットのところで、彼はまばたきをして、それを書き留め、それを何回も、何回も繰り返して、文章にしていく。本当に気の遠くなる作業。

初めの頃彼は、「死にたい」と言ったのですが、それに対して言語療法士が「あなたを愛している人がたくさんいるのよ。」と言った時、私は鼻の奥がツーンとなりました。
後に、これまでの自分の人生を文章にしていきます。
他にも、「(体は動かないけれど)いろんなことを想像することはできるんだ。」と言う台詞など、印象に残りました。

彼の様に、突然の悲劇や困難に襲われるかも知れない。けれど、勇敢に立ち向かい、それも人生の一部として受け入れられるようになりたい。
そして、自分が死ぬ時、「自分の人生は素晴らしかった。」「自分の人生は満ち足りていた。」と言える様に毎日を生きたいと思いました。

人生中可能面對悲劇或困難
可是呢、這樣的情況下他沒有忘記幽默感。很佩服他。
如果我遇到這樣的話、想勇敢得對抗、連這個事情也我想接受自己的人生的一部分
離開人世的時候、我想要說
「我的人生太精彩了」「我的人生很滿足」
所以我要天天一生懸命活下去


コメント (2)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 元宵節~旧正月の締めくくり~ | トップ | 韓国コスメ。 »
最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (南瓜頭公主)
2008-02-29 11:58:09
這本書我也看過,看過后覺得生命真的是可以這樣享受的,即使身體像潛水鍾一樣笨拙,但思想卻可以像蝴蝶一般無拘無束的飛翔。
返信する
Unknown (ちゃいれん)
2008-02-29 22:20:42
>南瓜頭公主
哈囉~、妳改名了嗎?

其實我還沒有看這本書、只看過電影而已。
對!他的生體不自由、但思想自由自在、任何人也不能拘束的。
返信する

コメントを投稿

亞洲電影倶樂部」カテゴリの最新記事