ミスドオープン! 2008年04月30日 23時37分00秒 | Weblog 最近出来たスーパーに、ミスタードーナツがオープン! 台北市内では、もう珍しくないですが、まさか私の住んでる所にオープンするなんて! しょっちゅう買いに行くわけではありませんが、結構うれしいです。 さっき、食べにいってきました。日本の味です
ホストな阿信。 2008年04月29日 22時09分51秒 | 五月天使給我力量 她喜不喜歡這個項鏈嗎? このネックレス、彼女は気に入ってくれるだろうか? 阿信「妳跟這個比一比、那這鑽石變成石頭喔。」 貴夫人「太跨張了」 阿信「君と比べたら、このダイヤなんて只の石ころと同じさ。」 マダム「まぁ!」 ・・・・阿信でちょっと遊んでみたかった。
五月雪。 2008年04月27日 23時24分16秒 | 旅のてんこ盛り 「五月雪」を見に行ってきました。場所は台北縣土城。 今、こちらでは桐花(アブラギリ)が見ごろを迎えています。この花は雪のように真っ白で、咲くと山にうっすらと雪が積もったように見える為「五月雪」と言われています。 この桐花、散る時は桜の花びらのようヒラヒラ舞うという感じではなく、花全体が、クルクル旋廻しながら散るんですよ。 おまけ 気になる案内板を発見!
1ターム終了。 2008年04月26日 16時28分48秒 | Weblog 台湾語教室、1ターム終了しました。 ヨチヨチ歩きどころか、まだ「咿呀呀」の状態です。 國語と全く読み方が違うので、それを一つ一つ覚えなければならず、また、それに声調が加わるので、結構大変。その声調も、8個(!)もあるんですよ! テキストに、声調記号が振ってあるんですが、読むときに声調が変わるので、もう頭がぐちゃぐちゃ。 それでも、職場で飛び交っている台湾語が単語単位で分かったり、今までなんちゃって台湾語で歌っていた、五月天の台湾語の歌詞が、何て発音してたのかが分かると楽しいです。授業で、彼らの曲に出てきた単語を見つけると、嬉しくなったりして。 来月2週目から、また授業開始です!
中国語がウザく感じる時。 2008年04月26日 00時02分54秒 | Weblog 中国語大好き~!台湾大好き~!と言ってるけれど、ウザく感じる時もあるのです。 私の部署は全て女性なのですが、何かひとつ問題があると、一斉に討論(私に言わせればただ文句を言っているだけのようにしか感じない)を始めます。 それが、うるさいのなんのって!とにかく、人の発言を制してまで、自分の主張をする。 エキサイトしてくると、更に甲高い声で、早口でまくしたてる。 で、その問題は、たいしたことでなかったりする。 仕事で考え事をしている時に、それをやられると、頭の中がワ~ンとします。 ウザイです。 買い物に行って、自分でゆっくり見たいのに、店員が話しかけて来る時。 この間、めんどうくさくて日本語で思いっきり、 「自分で勝手に見るから、大丈夫。」 と言ったら、引きつり笑顔で去っていきました。 はっは~、実は、私ってかなり意地悪です。 だって、自分でじっくり見たいし、その時見てたのは化粧品で、日本製だったから効能とか成分とか読めるし。 そんな時は、普段は全く見ないNHKを見たり、日本のドラマを見たりして、気持ちが落ち着くのを待ちます。 これって、やっぱり日本語に飢えてるのかもな。
[ロ+伊]呀呀。 2008年04月23日 23時15分04秒 | 五月天使給我力量 石頭のブログで「咿呀呀」を聴きました。 とっても、とっても優しい曲です。とにかく、聞いてみてくださいませ~。 それから、阿信は「(血はつながってないけど)自分もお父さんだ!」と自認するくらい、小石頭が可愛くてたまらないようですね つけたし 「咿呀呀(yi1 ya1 ya1)」 赤ちゃんが言葉を習い始めた時に発する「アウアウ」などの喃語のことです。 この曲の、イントロでも、小石頭が何か言ってますよね それから、小石頭は、人見知りもせず、知らない人に抱っこされても平気だとか。
離開地球表面 Last Jump! 2008年04月20日 23時55分55秒 | 夢的天真~五月天演唱會~ <<離開地球表面世界巡迴演唱會>> 終於結束了 辛苦了 五月天 謝謝了 五月天 離開地球表面的軌跡 Jump! 台北 Jump! 台北 Jump! 多倫多 Jump! 上海 Last Jump! 馬來西亞
黒松沙士の五月天ボトル。 2008年04月19日 22時27分51秒 | 五月天使給我力量 黒松沙士の五月天ボトル、懸賞に応募しようと思って買ってみました。 ちなみに、石頭バージョンです。 今まで、黒松沙士は飲んだことが無く、コーラやペプシと同じかしら?と思っていました。 そして、一口。 うっ、シップ薬の味・・・。 もう、結構です・・・。
台湾 ⇔ 大陸 直行便。 2008年04月15日 23時27分54秒 | Weblog 新総統に馬さんがなりましたが、その公約に掲げていたのが、台湾と中国大陸との直行便の就航。 まずは、7月4日から毎週末、北京・上海・アモイ・広州に就航とのこと。そして、年末からは、毎日就航予定とのこと。 この、公約がトントン拍子に決まっていったのにはびっくりしたのですが、これについては、みんな待ちわびていたんでしょうね。 大陸に行くには、香港で乗換えをしなければならず、時間もお金もかかって、とても不便な思いしていますから。 このようなことも手伝って、台湾では大陸の観光客の呼び込みにも、熱が入ってきています。